Collar de corazones
Ceropegia woodii
Corazoncitos jaspeados de plata en hilos delgados que se desbordan de una maceta chica. Crece rápido y es fácil de cuidar.
3.3/5
qué tan fácil es de cuidar
3.3/5
qué tanto se luce
: De sombra a sol parcial
Cerca de una ventana luminosa; el sol suave sí, el fuerte no
Se da de maravilla cerca de una ventana luminosa, pero protegido del sol directo; unos rayos suaves de la mañana o del atardecer le caen bien. Con buena luz, los corazones salen juntitos y plateados; con muy poca, quedan tramos de hilo pelón entre uno y otro.
Una ventana al este es casi ideal, porque su sol de la mañana es del suave. En una ventana al oeste o al sur, una cortina delgada suaviza el resplandor de la tarde; Wisconsin Extension va más allá y dice que una ventana al oeste o al sur es buen hogar para él.
Con luz fuerte, los corazones nuevos salen verde oscuro, con un jaspeado bien marcado; con muy poca, se vuelven de un verde pálido y liso (SANBI). El exceso de sol se nota distinto: hojas que se queman, se enrollan y se ponen cafés (UC Master Gardeners).
Así que deja que la plata te guíe: mientras el jaspeado siga bien marcado y los corazones estén planos, el sitio está funcionando.
: 2-3 veces al mes
Bien seco entre riegos; la sed se nota en corazones lacios
Cada 10-14 días en primavera y verano, dejando que la maceta se seque por completo entre riegos; cada 2-3 semanas durante su descanso de invierno. Los corazones lacios quieren decir que tiene sed, pero sus tubérculos guardan agua por si se te pasa una semana, así que le preocupa más la tierra encharcada.
Sus corazones también hacen de cantimploras chiquitas: Wisconsin Extension señala que las hojas se engrosan al guardar agua. Si los corazones se marchitan, te están pidiendo agua (NC State); si se ponen amarillos, es lo contrario.
Bajo la tierra, una base hinchada y leñosa y un racimo de tubérculos guardan sus propias reservas, y Wisconsin Extension señala que aguanta mucho mejor la tierra seca que la encharcada. Si se mantienen mojadas, esas reservas carnosas se exponen a la pudrición de raíz que NC State relaciona con el exceso de riego; por eso les va bien la tierra para cactus o la tierra para macetas con perlita de más.
Esas mismas reservas lo sacan adelante en su descanso de otoño e invierno, cuando quiere menos agua y una temperatura arriba de 60 °F; el abono a la mitad de la dosis, una vez al mes como mucho, déjalo para los meses en que crece (Wisconsin Extension).
¿Sales de viaje? Aguanta tres semanas si lo riegas el día que te vas; sus hojas carnosas lo sacan adelante.
: Mediana
Hilos de corazones que crecen rápido y cuelgan unos 3 pies
Sus hilos bajan rápido unos 3 pies desde la maceta, corazón tras corazón, como un collar de cuentas. Cuélgalo alto para que caigan libres, enróllalos en un aro para lucir cada par o recórtalos al largo que quieras.
Los hilos se enredan tan fácil que uno de sus nombres viejos en inglés es hearts entangled, corazones enredados (Wisconsin Extension). En una maceta colgante llegan a unos 3 pies (NC State), aunque la RHS habla de tallos de 1 m o más, así que una planta que pasa años sin recortes puede pasarse un poco de eso.
Debajo de todo ese encaje, con los años la base se hincha hasta formar una bola leñosa, un cáudex, y sus tubérculos pueden llenar la maceta (Wisconsin Extension). Le va mejor apretado, así que espera a trasplantarlo hasta que el cáudex esté empujando la orilla, en primavera, antes de que empiece a crecer de nuevo.
Con tan poca hoja en cada hilo, cuelga casi en línea recta, y eso le va bien a una ventana alta y angosta o a un soporte de pared junto a una, donde unos cuantos hilos pueden bajar todo el alto del marco.
: Sin calificar todavía
Todavía sin calificar para perros y gatos; calificado como seguro para niños
- PerrosSin calificar todavía
- GatosSin calificar todavía
- NiñosSegura
UC Agriculture and Natural Resources lo incluye, como rosary vine, entre las plantas seguras para niños. Para perros y gatos no hay calificación: ni la ASPCA ni Pet Poison Helpline ni NC State lo tienen en su lista, ni como tóxico ni como seguro.
Todavía no aparece en ninguna base de datos de intoxicaciones en mascotas, así que sigue sin calificar para perros y gatos hasta que alguna lo incluya.
Para las familias, la noticia es buena: es poco probable que a un niño chiquito que arranque uno o dos corazones le pase algo. Si alguna vez quieres una segunda opinión sobre algo que se comió un niño, Poison Control contesta.
Con un perro o un gato, la decisión es tuya, y tu veterinario te puede ayudar a tomarla. Si tu mascota mastica un bocado y se ve rara, llama a tu veterinario o al ASPCA Animal Poison Control Center (puede tener costo).
Si hay mascotas en casa, dale un gancho o una repisa alta. Esos hilos colgantes se mecen como juguete de gato, así que recorta los que bajen hasta donde alcanza una pata.
- Internet Archive: seguro para niños.
Gatos y perros: ninguna de las fuentes principales lo menciona.
Niños: no aparece en las listas de los centros de toxicología; la calificación viene de fuentes de extensión universitaria.
: Seco, sin problema
65-75 °F; con humedad normal está bien
Está más a gusto a 65-75 °F, y no debe quedarse por debajo de 60 °F. En invierno, aléjalo de los vidrios fríos. Le gusta una humedad de 40-50%, pero se las arregla con 25%.
- Temperatura
- 65-75°F
- Humedad
- 40-50%
: Cochinilla algodonosa
Cochinilla, y también pulgones o escama; revisa los brotes nuevos
La cochinilla algodonosa es la visita más probable: revisa los brotes nuevos en las puntas de los tallos y debajo de las hojas. Los pulgones se esconden en los brotes nuevos y en el revés de las hojas jóvenes, y la escama en hojas y tallos. Échales un ojo a las puntas cuando lo riegues.
- Cochinilla algodonosa
- Pulgones
- Tamaño
Pocas. La plaga que hay que vigilar es la cochinilla algodonosa, y la pudrición si la tierra se queda mojada.
La cochinilla algodonosa parece motitas de algodón blanco donde las hojas se unen a la guía. Quítala con un cotonete mojado en alcohol (el remedio de Arkansas Extension) y vuelve a revisar la semana siguiente.
De vez en cuando aparecen pulgones y escama: los pulgones, como insectitos blandos amontonados en las puntas nuevas; la escama, como bolitas cafés pegadas a las guías. Quita los pulgones con agua de la llave y la escama con la uña; para cualquiera de los dos, el siguiente paso es un jabón insecticida.
La pudrición empieza donde las guías tocan la tierra y se nota en hojas que se ponen amarillas y tallos aguados. Deja que la maceta se seque por completo; si la base ya se perdió, enraíza las guías sanas como plantas nuevas (ver Cómo multiplicarla).
: Poco
Abona hasta 6 veces en verano, recorta dos veces, trasplanta cada 2-3 años
Abónalo a la mitad de la dosis, una vez al mes como mucho, en primavera y verano, y nada en invierno. Recorta y desenreda los hilos largos dos veces al año. Trasplántalo en primavera o verano cada 2-3 años, solo si hace falta; le gusta la maceta apretada.
- Abono6 veces al año
- Poda2 veces al año
Tierra para cactus y suculentas, o tierra para macetas con bastante arena gruesa o perlita, en una maceta chica con hoyo de drenaje. Se ve mejor colgando.
Le va mejor apretado, así que trasplántalo solo cuando de verdad ya no quepa, en primavera, antes de que empiece a crecer de nuevo (UW–Madison).
El abono es opcional: fertilizante para plantas de interior a la mitad de la dosis, una vez al mes como mucho mientras crece, y nada en invierno.
: Sutil
Corazones verdes jaspeados de plata en hilos delgados que cuelgan
Corazoncitos verdes jaspeados de plata, ensartados en hilos delgados que se desbordan por la orilla de la maceta. Las hojas tienen un ligero brillo, y los hilos tapan la tierra solo en parte.

Dónde encontrarme
Todavía no se puede PILFearDato curioso
Su género, Ceropegia, viene de las palabras griegas que significan cera y fuente, por sus flores cerosas en forma de fuente; el nombre woodii es en honor a John Medley Wood.
Tips de diseño
Delicado y un poco retro: le va a un cuarto luminoso y sencillo donde sus guías puedan colgar libres.

Problemas
Corazones pálidos con tramos de hilo pelón entre ellos
Le falta luz. Con buena luz, los corazones salen jaspeados de plata y juntitos, así que ponlo junto a tu ventana más luminosa y, si le va a dar sol en las hojas, acostúmbralo poco a poco para que no se quemen.
Los corazones se están poniendo amarillos
Casi siempre es exceso de agua: NC State dice que el amarillo es señal de riego de más, lo mismo que pudre las raíces. Deja que la maceta se seque por completo y, de ahí en adelante, riégalo cada 10-14 días en primavera y verano.
Los corazones se ven lacios y arrugados
Es sed; NC State interpreta las hojas marchitas como falta de riego. Los corazones guardan agua, así que una buena regada casi siempre los vuelve a inflar.
Ver las 8
¿Qué son las bolitas a lo largo de los hilos?
Son tubérculos, que UW-Madison compara con papitas; se forman donde las hojas se unen a la guía. Presiona uno sobre la tierra para cactus húmeda de una maceta, sin despegarlo de la guía, y echa raíces en un plazo de unas semanas a unos meses.
Dejó de crecer este invierno
Es su descanso, y UW-Madison dice que le hace bien: menos agua, nada de abono y un cuarto arriba de 60 °F. Casi siempre vuelve a crecer en primavera.
¿Qué son esas florecitas tan raras?
Son suyas: tubitos con la base abultada, de blanco a magenta pálido, con las puntas de los pétalos unidas en una jaulita morada. UW-Madison dice que salen sobre todo en verano y otoño; no hay nada que hacer más que disfrutarlas.
¿Es segura para mi gato?
No tiene calificación para gatos ni perros: ni la ASPCA ni Pet Poison Helpline ni NC State lo incluyen, ni como tóxico ni como seguro, así que pregúntale a tu veterinario si tu gato suele morder plantas. Para niños, UC ANR lo clasifica como seguro, y un gancho alto deja los hilos que se mecen fuera del alcance de las patas.
¿Puede pasar el verano afuera?
Sí, en un sitio luminoso y protegido, acostumbrándolo al sol poco a poco para que no se queme. Mételo mucho antes de las heladas, mientras las noches sigan arriba de 60 °F.
Cómo multiplicarla
De las más fáciles: los tubérculos redonditos a lo largo de las guías echan raíces solos dondequiera que tocan tierra (NC State).
- Pon junto a la planta una maceta chica con tierra para cactus húmeda y presiona un tubérculo contra la tierra, sin despegarlo de su guía.
- Mantén la tierra apenas húmeda; UW–Madison dice que enraíza y crece en un plazo de unas semanas a unos meses, y entonces ya puedes cortarlo de la guía.
- Los esquejes también enraízan, mejor con calorcito por debajo.
The PILF Matrix
3.3/5
qué tan fácil es de cuidar
3.3/5
qué tanto se luce
“La que te llena de corazones y, para variar, sí se queda.”
- rosario de corazones
Calificación 1-5 (5 es lo más fácil)
Se calcula con la luz, el riego, el ambiente, las plagas y el mantenimiento.
Calificación 1-5 (5 es lo más fácil)
Calificación 1-5 (5 es la presencia más alta)
Se calcula con su tamaño (cuánto mide, su forma y su crecimiento) y su aspecto (color y flores, brillo, frondosidad).
Calificación 1-5 (5 es la presencia más alta)
Dónde está y cuánto sol le da.
- Sombra tenueUn rincón oscuro o un cuarto sin ventanas; la luz natural no alcanza a hacer sombra
- Sombra luminosaA unos pasos de la ventana en un cuarto que da al sur, al este o al oeste, o junto a una que da al norte, donde solo llega el sol bajo de las mañanas o las tardes de verano
- Sol filtradoDetrás de una cortina delgada o un vidrio polarizado; las sombras del sol se ven borrosas
- Sol parcialEn una ventana que da al este o al oeste: hasta unas cuantas horas de sol directo
- Pleno solEl sitio más soleado que tengas, casi siempre una ventana que da al sur, con 6+ horas de sol directo al día
Cada cuánto, y qué pasa con la tierra entre riegos.
- MensualCada 2-3 semanas en verano y cada 3-5 en invierno; la tierra se seca por completo entre riegos
- 2-3 veces al mesCada 7-14 días en verano, y más espaciado en invierno; la parte de arriba de la tierra se seca entre riegos
- Semanal+Más o menos cada 4-8 días en verano; la tierra se mantiene apenas húmeda
Cuánto espacio suele ocupar en interiores.
Tamaño
- MiniMenos de 6 pulgadas de alto o de ancho; para un escritorio o el borde de una ventana
- ChicaDe 6 pulgadas a 1.5 pies de alto o de ancho; para una repisa o el borde de una ventana
- MedianaDe 1.5 a 3 pies de alto o de ancho; para una mesa o un portamacetas
- GrandeDe 3 a 6 pies de alto o de ancho; para el piso
- GiganteMás de 6 pies de alto o de ancho; para que se luzca en un rincón
Forma
- ÁrbolUn tronco que se ramifica en una copa
- CañaTallos pelones con hojas en la punta
- ErguidaTallos u hojas firmes que suben derecho desde la tierra
- FuenteHojas o frondas que se arquean hacia afuera desde el centro
- TupidaUn montículo de hojas, lleno y redondo
- RosetaHojas que salen en círculo desde un solo punto bajo
- EnredaderaCuelga, trepa o las dos cosas
Crecimiento
Qué tan rápido llega a ese tamaño.
- LentoCrece menos de 6 pulgadas al año
- Moderado6-12 pulgadas al año, sobre todo en primavera y verano
- RápidoMás de 12 pulgadas al año; quizá pida recortes o un tutor
Qué riesgos hay para mascotas y niños.
- Segura para mascotas y niñosNada de qué preocuparse
- Algo irritanteSi se mastica, puede irritar la boca o el estómago; en algunas plantas, también la piel al tocarlas
- Moderadamente tóxicaPuede enfermar si se come, aunque por lo general no es grave ni mortal
- PeligrosaPuede enfermar gravemente si se come; hay algunos reportes de muertes
- Sin calificar todavíaNuestras fuentes no le dan una calificación clara; consulta a tu veterinario o a tu médico
Para calificar la seguridad, PILF se basa en la investigación y las recomendaciones de fuentes reconocidas como la ASPCA, Pet Poison Helpline, Merck Veterinary Manual, Poison Control y Children’s Hospital of Philadelphia, entre otras.
Las tareas chicas aparte de regar, a lo largo del año.
- Poco mantenimientoUnas cuantas tareas chicas al año aparte de regar, como abonarla de vez en cuando
- Algo de mantenimientoUna tarea chica más o menos una vez al mes aparte de regar, como abonarla o girarla
- Más mantenimientoUna tarea chica cada dos semanas o así aparte de regar, como limpiarle las hojas, girarla o abonarla
- Mucho mantenimientoUna tarea chica casi todas las semanas aparte de regar, como subirle la humedad o rociarla
- ÁrbolUn tronco que se ramifica en una copa
- CañaTallos pelones con hojas en la punta
- ErguidaTallos u hojas firmes que suben derecho desde la tierra
- FuenteHojas o frondas que se arquean hacia afuera desde el centro
- TupidaUn montículo de hojas, lleno y redondo
- RosetaHojas que salen en círculo desde un solo punto bajo
- EnredaderaCuelga, trepa o las dos cosas
Qué tan rápido llega a ese tamaño.
- LentoCrece menos de 6 pulgadas al año
- Moderado6-12 pulgadas al año, sobre todo en primavera y verano
- RápidoMás de 12 pulgadas al año; quizá pida recortes o un tutor
La temperatura y la humedad en las que está a gusto.
Qué tan seco puede ser el ambiente.
- Necesita 50%+ de humedad
- Bien con 35% de humedad
- Bien con 15-20% de humedad
Las plagas que suelen llegarle, por su nombre.
Qué tan seguido le llegan plagas.
- 5+ plagas comunes
- 3 plagas comunes
- Las plagas son raras
Las tareas del año: abonar, podar, trasplantar y limpiar.
Las tareas aparte del riego (lo que significa “pide trabajo”).
- Mucho mantenimiento
- Algo de mantenimiento
- Poco mantenimiento
Su acabado, su frondosidad y su textura.
Color, dibujo y flores.
- SencillaUn solo verde, una sola textura, nada que descifrar
- SutilUn brillo, una franja o una forma limpia que llama la atención de cerca
- LlamativaColor, dibujo o flores que se ven desde el otro lado del cuarto
Cómo reflejan la luz las hojas.
- Mate
- Satinada
- Brillante o cerosa
Qué tanto llena su maceta.
- Se ve la tierra
- La tierra se ve a medias
- Las hojas tapan la tierra




