“La que no busca nada serio: solo espacio para vagar.”

Tradescantia

Tradescantia zebrina

Rayas de cebra plateadas sobre un revés morado, que destellan cuando les pega el sol. Una andariega rápida que agradece que la recortes seguido.

Fling

2.9/5

qué tan fácil es de cuidar

4.5/5

qué tanto se luce

: De sombra a pleno sol

Le gusta el sol detrás de una cortina translúcida; con poca luz, el plateado se apaga

Donde más feliz está es detrás de una cortina translúcida, y se las arregla con sombra luminosa, lejos de los rayos directos. Sus rayas siguen a la luz: más sol suele ser más color, y el pleno sol le puede sacar las rayas más intensas.

El sol de la mañana de una ventana al este le puede llegar directo a través del vidrio; en una ventana al sur o al oeste, ponerla a uno o dos pasos del vidrio mantiene el plateado bien nítido.

Los tallos te avisan cuando le falta luz. Sueltan sus hojas de abajo, y las que quedan en las puntas pierden algo de color (NC State), así que una planta con poca luz termina pareciendo un cordón pelón con un penacho en la punta.

La luz también resalta su textura. Unos pelitos finos bordean cada hoja, y con luz fuerte las hojas parecen brillar (NC State). Con el sol fuerte del sur, eso sí, el color se puede deslavar (NC State); esa advertencia es para los jardines del sur de Estados Unidos, y el sol que entra por una ventana es mucho más suave.

Lee sus rayas como su boleta de calificaciones: si el plateado está intenso, ya diste con la ventana correcta.

: Semanal+

Deja que la tierra se seque entre riegos; menos en invierno

Cada 5-7 días en verano, cada 7-10 en invierno, dejando que la tierra se seque entre riegos. Sus tallos suculentos aguantan un riego olvidado; lo que le pudre las raíces y los tallos es una maceta empapada.

En una maceta colgante, las guías caen por la orilla y tapan la tierra, así que sepáralas y echa el agua por debajo. NC State advierte que el follaje mojado, sobre todo en una planta muy tupida, invita a la mancha foliar y a otros hongos.

NC State dice que lleva bien tanto la humedad normal de una casa como la alta, y que le gustan temperaturas de 65-75 °F.

Un aviso para quienes la quieren bien tupida: lo mismo que la hace verse frondosa impide que las hojas se sequen, así que aclararla un poco de vez en cuando deja que el aire circule entre la maraña.

¿Sales de viaje? Aguanta diez días si la riegas bien el día que te vas.

: Chica

Guías rápidas en un montículo bajo, de 6-9 pulgadas de alto y 1-2 pies de ancho

Bien cuidada, se extiende 1-2 pies a lo ancho, en un montículo bajo de tallos rayados de 6-9 pulgadas de alto. Luce su revés morado en una maceta colgante o arriba de un librero; los tallos que cortas enraízan fácil y, si los vuelves a meter en la maceta, tupen el montículo.

Donde los inviernos son cálidos (zonas 9-11), se extiende por el suelo como cubresuelos (NC State). En interiores puedes aprovechar esa costumbre: en los arreglos de interiores la usan para alfombrar la tierra debajo de plantas más altas (NC State).

Aguanta una poda fuerte cada primavera (NC State), que renueva una planta que se quedó rala en el centro. Si la dejas, sus guías pueden estirarse varios pies en interiores (Texas A&M). Con un recorte seguido, una planta en maceta se queda en 1-2 pies de largo.

Puede pasar el verano en un patio, pero métela antes de que las noches bajen de 50 °F (NC State).

En un cuarto, su forma va en las orillas. Un gancho en la ventana, el nivel más alto de un portamacetas o el borde de la repisa de una chimenea: cualquier sitio donde las guías puedan caer libres.

: Algo irritante

La savia le puede dar comezón en la piel a un perro o un gato; segura para niños

PerrosAlgo irritante
GatosAlgo irritante
NiñosSegura

Su savia aguada le puede dejar la piel roja y con comezón a un perro o un gato, y una hoja masticada le puede irritar la boca y el estómago. Para niños está calificada como segura, aunque la savia puede enrojecer la piel, así que lávate las manos después de recortarla.

La savia puede irritar la piel, así que basta con lavarte las manos después de recortarla.

No se ha identificado qué es lo que irrita. Su principio tóxico está registrado como desconocido y la gravedad como baja, con irritación de boca y estómago si una mascota se la come (NC State). Una prima cercana, la Tradescantia fluminensis, es la que tiene ficha en la ASPCA, y la dermatitis es la única señal que menciona.

Para los niños, esa misma prima está clasificada como no venenosa (Poison Control), y la propia Tradescantia zebrina solo aparece como irritante de la piel (CHOP). Si los síntomas de un niño no se calman o algo te preocupa, Poison Control atiende. Si a una mascota se le sigue irritando la piel o el estómago, tu veterinario o el ASPCA Animal Poison Control Center te pueden ayudar (puede tener costo).

Colgada en alto, sus tallos quedan lejos de la nariz de un perro y de las patas de un gato. Solo recoge los recortes cuando termines.

ASPCA: leve para perros.
ASPCA: leve para gatos.
Poison Control: segura para niños.

Gatos y perros: casi todas las fuentes principales coinciden.

Niños: Poison Control la clasifica como no venenosa. Su savia puede irritar la piel o los ojos.

: Seco, sin problema

65-75 °F; el aire seco no le molesta

Está más a gusto a 65-75 °F, y no debe quedarse por debajo de 55 °F. En invierno, aléjala de los vidrios fríos. La humedad puede bajar hasta 20% sin que le pase nada.

Temperatura: 65-75°F

: Araña roja

Sobre todo araña roja; voltea las hojas para revisar por debajo

La que más llega es la araña roja, así que voltea una hoja y revisa por debajo. La mosca blanca también se pone debajo de las hojas, la cochinilla algodonosa se mete en los nudos, los pulgones se juntan en las puntas nuevas y la escama se pega a los tallos.

Araña roja
Cochinilla algodonosa
Pulgones
Tamaño
Mosca blanca

Unas cuantas. La que hay que vigilar es la araña roja; de vez en cuando aparecen pulgones, cochinilla algodonosa, escama y mosca blanca, y pudrición si la tierra se queda encharcada.

La araña roja deja telitas finas y las hojas pálidas y moteadas, sobre todo con aire cálido y seco. Enjuaga toda la planta bajo la regadera, también por debajo de las hojas; si regresa, el siguiente paso es un jabón insecticida en spray.

La cochinilla algodonosa parece motitas de algodón blanco donde las hojas se unen al tallo; los pulgones son insectitos blandos en las puntas nuevas; la escama parece bolitas cafés. Quítalos con un cotonete mojado en alcohol, o corta los tallos más afectados y pon a enraizar puntas limpias.

La mosca blanca parece palomillas blancas diminutas que salen volando cuando tocas la planta. Lava la planta y luego rocíale jabón insecticida, sobre todo debajo de las hojas.

Si los tallos se ponen aguados en la base, es pudrición por tierra encharcada; la mancha foliar viene de tenerla muy tupida y con las hojas mojadas. Riega la tierra, no las hojas, deja que se seque más entre riegos y, si la base ya no tiene remedio, vuelve a empezar con puntas sanas.

: Algo

Despúntala y abónala cada mes en verano; pódala fuerte cada primavera

De primavera a verano, abónala cada mes y despunta las puntas de los tallos cuando haga falta, unas 6 veces al año. Cada primavera, pódala fuerte y trasplántala a tierra nueva con turba. Cuando se ponga larguirucha, vuelve a plantar esquejes de punta en la misma maceta.

Abono6 veces al año
Poda1 vez al año
Despuntar6 veces al año
Volver a empezar con esquejes de punta1 vez al año
Trasplante1 vez al año

Cualquier tierra para macetas que drene rápido, en una maceta o una maceta colgante con hoyo de drenaje.

Trasplántala cuando las raíces llenen la maceta, en primavera. Cuando ya está vieja y desgreñada, muchas veces es más fácil empezar de nuevo: mete esquejes de punta frescos en tierra nueva y vuelve a llenar la maceta.

El abono es opcional: un fertilizante para plantas de interior a la mitad de la dosis, de vez en cuando en primavera y verano, es más que suficiente para una planta que ya crece así de rápido.

: Sutil

Hojas con rayas plateadas, revés morado y brillo, que llenan la maceta

Cada hoja lleva rayas plateadas sobre el verde, con el revés morado intenso. La superficie es brillante y cerosa, y los tallos crecen tan tupidos que tapan la tierra por completo.

Dato curioso

En inglés también le dicen inch plant, planta de una pulgada: los nudos de sus tallos quedan más o menos a una pulgada uno del otro. Missouri Botanical Garden señala que ese nombre casi siempre le corresponde a una prima, la Tradescantia fluminensis.

Tips de diseño

Rayas atrevidas y un revés morado: una pincelada de color que se desborda por la orilla.

Colgando en una ventana luminosa, con los tallos cayendo

Luz y sombraBrilla en morado cuando tiene la ventana detrásSu revés es morado, y solo se ve cuando la luz le llega por detrás o por abajo, que es justo lo que hace una maceta colgada en la ventana. Un poco de sol en las hojas mantiene las rayas plateadas más nítidas.

El colorHace eco del ciruela, el lavanda y el plateado del cuartoRayas plateadas arriba y morado abajo: retoma cualquier violeta que tenga cerca, de un sillón de terciopelo color ciruela a una cobija lavanda. Contra madera cálida, el morado se ve más intenso.

La líneaSe desborda por la orilla de una repisa alta junto a la ventanaCrece rápido y cuelga uno o dos pies, así que una repisa alta les da a los tallos por dónde caer. Corta los largos y vuélvelos a meter en la maceta; enraízan y mantienen lleno el centro.

Combínala conCuelga junto a una planta pez dorado en la misma ventana luminosaRayas plateadas y moradas junto a un verde brillante con flores anaranjadas: dos colgantes, dos historias de color, una sola ventana. La planta pez dorado es segura para mascotas; la tradescantia es levemente irritante si un perro o un gato la muerde.

Problemas

Está larga y pelona cerca de la maceta

Poca luz, y los años; en un sitio oscuro los tallos sueltan sus hojas de abajo. Más cerca de la ventana se rellena, y los tallos largos que cortes los puedes meter en la maceta para tupir la base.

¿Por qué las hojas están perdiendo las rayas y el morado?

Le falta luz. Sus colores son más intensos a pleno sol, así que con una ventana más luminosa las hojas que siguen casi siempre salen más vivas.

Los tallos se están poniendo aguados en la base

Es pudrición, por tierra que se queda encharcada. Corta todo lo aguado, vacía el platito y deja que la tierra se seque más entre riegos; si la base ya no tiene remedio, las puntas sanas enraízan en un vaso con agua para empezar de nuevo.

Ver las 9

¿Por qué las hojas se ven pálidas y moteadas?

Seguramente es araña roja, su plaga más común, sobre todo con aire cálido y seco; busca telitas finas debajo de las hojas. Una enjuagada bajo la regadera, también por debajo de las hojas, casi siempre ayuda, y si regresa, jabón insecticida.

Mi gato mordió un tallo

Es levemente irritante: NC State la califica de gravedad baja, con irritación de boca y estómago si se la come y un sarpullido rojo y con comezón donde la savia toca la piel. Si sigue vomitando o la piel sigue roja, llama a tu veterinario o al ASPCA Animal Poison Control Center.

Quiero sacar más plantas con esquejes

Fácil: corta una punta de unas cuantas pulgadas, quítale las hojas de abajo y ponla en un vaso con agua o en tierra húmeda. Todos los tallos enraízan, sin necesidad de hormona de enraizamiento.

¿Puede pasar el verano afuera?

Sí, cuando ya pasaron las heladas; acostúmbrala a la luz más fuerte en una o dos semanas para que no se queme. Métela antes de que las noches bajen de 55 °F, y antes revisa que no traiga plagas.

¿Da flores?

De vez en cuando: unas florecitas de tres pétalos, entre lavanda y moradas, aunque en interiores casi nunca salen. No hay que hacer nada en ningún caso.

¿Por qué en inglés le dicen wandering dude?

Es el nombre común más nuevo en inglés para la planta que antes se vendía como wandering Jew. Lo de wandering, andar de pata de perro, le queda: los tallos cuelgan y echan raíces dondequiera que tocan tierra.

Cómo multiplicarla

Es de las plantas más fáciles de multiplicar: todos los tallos enraízan, sin necesidad de hormona de enraizamiento.

Corta una punta de unas cuantas pulgadas, quítale las hojas de abajo y ponla en un vaso con agua o clávala directo en tierra húmeda; las raíces salen en los nudos (las uniones donde la hoja se junta con el tallo).
Mete varios esquejes en la maceta de la planta madre para que se vea más llena.