Cola de borrego
Sedum morganianum
Hojas verde azulado, como escarchadas, apiladas en colas largas y trenzadas. Pide poca agua, y es delicada: con un roce se le caen hojas.
2.3/5
qué tan fácil es de cuidar
3.5/5
qué tanto se luce
: De sombra a sol parcial
Una ventana con algo de sol; también se las arregla un paso más atrás
NC State recomienda el borde de una ventana con algo de sol directo, donde sus colas trenzadas crecen mejor. Un paso atrás del vidrio, lejos de los rayos directos, sigue creciendo con una luz más suave, que también aparece en la lista de la UC.
Piensa en el borde de una ventana que da al este o al oeste, donde el sol directo entra por el vidrio 2-6 horas al día: eso, para NC State, es sol parcial.
En invierno, cuando los días son cortos, la guía de plantas de interior de Texas A&M pide luz intensa, así que es la temporada de pasarla a tu ventana más soleada.
Puede pasar el verano afuera (University of Wisconsin Extension), y NC State dice que le gusta el aire fresco. Aguanta el frío hasta 40 °F (NC State), así que planea meterla antes de que las noches de octubre bajen tanto.
Es mexicana, de zonas tropicales con temporada de secas (Kew), y en cuanto a la luz, se queda con la ventana: algo de sol es mejor que nada.
: Mensual
Cada 9-14 días en verano, menos seguido en invierno; casi seca entre riegos
Cada 9-14 días en verano, dejando que la tierra casi se seque entre riegos, y cada 2-4 semanas en invierno, apenas lo justo para que no se reseque del todo. Sus hojitas, como cuentas, guardan agua; lo que le trae problemas es una maceta mojada.
NC State sugiere agua tibia, así que quítale lo frío al agua antes de regarla.
Riégala donde está colgada: una jarrita de pico largo y angosto llega a la tierra por debajo de las colas, y la maceta nunca tiene que viajar al fregadero.
Le va bien una maceta poco profunda (NC State), y con el abono es igual de modesta: una o dos veces en la temporada de crecimiento.
¿Sales de viaje? Aguanta tres semanas si la riegas el día que te vas, y más en invierno.
: Chica
Colas trenzadas que cuelgan hasta unos 2 pies
Al principio los tallos suben, luego se doblan y cuelgan 1-2 pies, trenzados de hojas. Cuélgala en una esquina de la ventana, lejos de donde pasa la gente, donde se pueda quedar quieta.
Esas colas pesan más de lo que parece, porque cada hoja está llena de agua (University of Wisconsin Extension), así que dale un gancho bien firme.
Ese azul escarchado de sus hojas es una capita de polvo que se borra donde la tocas (NC State), y ahí se quedan tus huellas marcadas.
Cuando sus tallos pasan de 10 pulgadas, ya tiene edad para florear (University of Wisconsin Extension): florecitas rosa rojizo en las puntas, en verano, aunque en interiores es un gusto que casi nunca se da.
Si la dejas en paz, las colas caen derechas, como cuerdas trenzadas, más cortina que cascada, y eso le va bien a una esquina angosta de ventana o a la punta de una repisa alta.
: Segura para mascotas y niños
Nada de qué preocuparse con perros, gatos o niños
- PerrosSegura
- GatosSegura
- NiñosSegura
La ASPCA la clasifica como no tóxica para perros y gatos, y UConn la califica como segura para niños. Aun así, si una mascota o un niño se come muchas de esas cuentitas, le puede caer pesado al estómago un rato.
Todo son buenas noticias. Sus tallos y hojas hasta aparecen como comestibles, y está marcada como apta para jardines infantiles y áreas de juego (NC State).
Si un niño chiquito levanta una hoja y la prueba, no hay de qué preocuparse. Si tienes mascotas, lo único que hay que planear es por el bien de la planta: cuélgala donde no lleguen las patas, porque sus hojas se caen con solo tocarlas.
- ASPCA: segura para perros.
- ASPCA: segura para gatos.
- NC State Extension: segura para niños.
Gatos y perros: está en la lista de plantas no tóxicas de la ASPCA.
Niños: no aparece en las listas de los centros de toxicología; la calificación viene de fuentes de extensión universitaria.
: Seco, sin problema
55-85 °F; el aire seco no le molesta
Está más a gusto a 55-85 °F, y no debe quedarse por debajo de 40 °F. El aire seco de la casa le sienta bien, aun con una humedad de apenas 10%, así que no hay que rociarla.
- Temperatura
- 55-85°F
- Humedad
- 10-50%
: Resistente a plagas
Rara vez tiene plagas; revisa los tallos por si hay cochinilla
Rara vez tiene plagas. La que hay que buscar es la cochinilla algodonosa, que se mete en los tallos, entre las hojas encimadas. Revisa con cuidado cuando la riegues, porque con un roce se le caen hojas.
- Cochinilla algodonosa
Muy pocas: NC State Extension no reporta plagas ni enfermedades serias. De vez en cuando aparece la cochinilla algodonosa, y pudrición de raíz si la tierra se queda mojada.
La cochinilla algodonosa parece motitas de algodón blanco metidas entre las hojas. Quítala con un cotonete mojado en alcohol, con cuidado, porque las hojas se caen al tocarlas, y vuelve a revisar la semana siguiente.
La pudrición de raíz se nota en hojas blandas y marchitas, y en colas que se aflojan desde la base mientras la tierra sigue mojada. Deja que se seque por completo y riégala menos seguido; si una cola se viene abajo, pon a enraizar su punta sana.
: Poco
Abona dos veces en verano; recoge las hojas caídas; no hay que podar
Recoge las hojas caídas unas 6 veces al año; enraízan fácil si quieres más colas. Abónala poquito una o dos veces en primavera y verano. Trasplántala en primavera solo cuando la maceta esté llena, y luego espera una semana para regarla.
- Abono2 veces al año
- Recoger hojas caídas6 veces al año
Tierra para cactus que drene rápido (o tierra para macetas con bastante perlita o piedra pómez), en una maceta colgante o sobre un pedestal, con hoyo de drenaje, para que las colas caigan en cascada.
Trasplántala solo cuando haya llenado por completo su maceta, y en primavera: le gusta estar apretada. Planea bien el trasplante, porque cada vez que la manipulas pierde hojas, y después espera una semana antes de regarla (según UW–Madison Extension).
El abono es opcional: una abonada ligera, una o dos veces en primavera y verano, es todo lo que aprovecha.
: Sencilla
Cuentitas verde azulado, como escarchadas, en largas colas trenzadas
Sus hojas carnosas y cerosas se enciman a lo largo de cada tallo como cuentas trenzadas, todas del mismo verde azulado escarchado. La superficie es brillante y lisa, y las colas se ponen tan tupidas que tapan la tierra.

Dónde encontrarme
Todavía no se puede PILFearDato curioso
Es de las suculentas que más se cultivan, y aun así, durante décadas, los botánicos no la encontraban en estado silvestre. En 2008 apareció una pequeña colonia colgando de las paredes verticales de un cañón en Veracruz, México. Allá, la gente le dice cola de borrego.
Tips de diseño
Una escultura viva para una ventana soleada: trenzas gruesas, verde azulado, que caen derechito.

Problemas
Se le caen las hojas cuando la toco
Así es ella: NC State Extension señala que sus hojas son delicadas y se desprenden al manipularla. En un sitio donde nadie pase rozándola se mantiene más tupida, y las hojas caídas, puestas sobre tierra para cactus apenas húmeda, muchas veces sacan rosetitas nuevas al cabo de varias semanas.
¿Por qué las hojas están blandas, aguadas o amarillas?
Lo más probable es exceso de agua; UW-Madison Extension dice que la pudrición de raíz por exceso de riego es su problema más común. Deja que la tierra se seque por completo y vacía el plato. Si una cola se aflojó en la base, puedes enraizar su punta sana como planta nueva.
Las hojas se ven arrugadas y chupadas
Tiene sed: sus hojas guardan el agua y se arrugan cuando se le está acabando. Con una buena regada casi siempre se vuelven a inflar, y en primavera y verano toma agua cada 9-14 días.
Ver las 9
¿Por qué las colas están flacas, con huecos entre las hojas?
Le falta luz. En tu ventana más soleada, lo nuevo casi siempre sale gordito y apretado, aunque la parte con huecos se queda así; si quieres, corta una punta estirada y ponla a enraizar para rellenar la maceta.
Las hojas se pusieron pálidas o amarillentas
Casi siempre es el sol fuerte que las decolora, según UW-Madison Extension; ayuda alejarla un poco del vidrio o poner una cortina delgada en los meses más calurosos. Si además están blandas, la causa es más bien exceso de agua.
¿Es segura si mi gato la muerde?
Sí: la ASPCA la clasifica como no tóxica para gatos y perros. Una buena mordida le puede caer pesada al estómago, como con cualquier planta, y un gato que le da manotazos a las colas le tumba hojas, así que un gancho alto protege más a la planta que al gato.
¿Puede pasar el verano afuera?
Sí, en un sitio soleado y protegido del viento y de las lluvias fuertes. Métela antes de que las noches de otoño bajen a cerca de 40 °F, y cuenta con que cada cambio de lugar le cueste unas cuantas hojas.
¿Va a florear?
Rara vez en interiores. UW-Madison Extension dice que solo florea en colas largas y maduras, y que ayuda un cuarto fresco durante el invierno; si llega a florear, en verano se abren en las puntas racimos de flores en forma de estrella, de rosa a rojo.
Me voy tres semanas
Casi siempre está bien: riégala el día que te vas y sus cuentitas llenas de agua la sacan adelante, en invierno todavía más tiempo.
Cómo multiplicarla
Sí, y fácil: cada hoja que se le cae ya lleva camino andado.
- Para un esqueje de tallo, corta la punta de una cola, quítale las hojas de la parte de abajo y déjala secar uno o dos días.
- Entierra la base en tierra para cactus y apuntálala si pesa mucho.
- UW–Madison Extension dice que puede tardar varios meses en enraizar bien, así que ten paciencia.
Las hojas caídas también enraízan: ponlas sobre tierra para cactus apenas húmeda y, al cabo de varias semanas, se forman rosetitas nuevas en su base.
La Matriz PILF
2.3/5
qué tan fácil es de cuidar
3.5/5
qué tanto se luce
“La que trae trenzas que nunca hay que rehacer.”

FACILIDAD
2.4/5
qué tan fácil es de cuidar
PRESENCIA
3.4/5
qué tanto se luce
De tenue a luminosaRiego semanal+Tamaño chicoSegura para mascotas y niños

FACILIDAD
2.5/5
qué tan fácil es de cuidar
PRESENCIA
4.1/5
qué tanto se luce
De sombra a filtradaRiego semanal+Tamaño chicoSegura para mascotas y niños

FACILIDAD
2.8/5
qué tan fácil es de cuidar
PRESENCIA
3.2/5
qué tanto se luce
De sombra a filtradaRiego 2-3 veces al mesTamaño chicoSegura para mascotas y niños
- lamb’s tail (en inglés)
Dónde está y cuánto sol le da.
- Sombra tenueUn rincón oscuro o un cuarto sin ventanas; la luz natural no alcanza a hacer sombra
- Sombra luminosaA unos pasos de la ventana en un cuarto que da al sur, al este o al oeste, o junto a una que da al norte, donde solo llega el sol bajo de las mañanas o las tardes de verano
- Sol filtradoDetrás de una cortina delgada o un vidrio polarizado; las sombras del sol se ven borrosas
- Sol parcialEn una ventana que da al este o al oeste: hasta unas cuantas horas de sol directo
- Pleno solEl sitio más soleado que tengas, casi siempre una ventana que da al sur, con 6+ horas de sol directo al día
Cada cuánto, y qué pasa con la tierra entre riegos.
- MensualCada 2-3 semanas en verano y cada 3-5 en invierno; la tierra se seca por completo entre riegos
- 2-3 veces al mesCada 7-14 días en verano, y más espaciado en invierno; la parte de arriba de la tierra se seca entre riegos
- Semanal+Más o menos cada 4-8 días en verano; la tierra se mantiene apenas húmeda
Cuánto espacio suele ocupar en interiores.
Tamaño
- MiniMenos de 6 pulgadas de alto o de ancho; para un escritorio o el borde de una ventana
- ChicaDe 6 pulgadas a 1.5 pies de alto o de ancho; para una repisa o el borde de una ventana
- MedianaDe 1.5 a 3 pies de alto o de ancho; para una mesa o un portamacetas
- GrandeDe 3 a 6 pies de alto o de ancho; para el piso
- GiganteMás de 6 pies de alto o de ancho; para que se luzca en un rincón
Forma
- ÁrbolUn tronco que se ramifica en una copa
- CañaTallos pelones con hojas en la punta
- ErguidaTallos u hojas firmes que suben derecho desde la tierra
- FuenteHojas o frondas que se arquean hacia afuera desde el centro
- TupidaUn montículo de hojas, lleno y redondo
- RosetaHojas que salen en círculo desde un solo punto bajo
- EnredaderaCuelga, trepa o las dos cosas
Crecimiento
Qué tan rápido llega a ese tamaño.
- LentoCrece menos de 6 pulgadas al año
- Moderado6-12 pulgadas al año, sobre todo en primavera y verano
- RápidoMás de 12 pulgadas al año; quizá pida recortes o un tutor
Qué riesgos hay para mascotas y niños.
- Segura para mascotas y niñosNada de qué preocuparse
- Algo irritanteSi se mastica, puede irritar la boca o el estómago; en algunas plantas, también la piel al tocarlas
- Moderadamente tóxicaPuede enfermar si se come, aunque por lo general no es grave ni mortal
- PeligrosaPuede enfermar gravemente si se come; hay algunos reportes de muertes
- Sin calificar todavíaNuestras fuentes no le dan una calificación clara; consulta a tu veterinario o a tu médico
Para calificar la seguridad, PILF se basa en la investigación y las recomendaciones de fuentes reconocidas como la ASPCA, Pet Poison Helpline, Merck Veterinary Manual, Poison Control y Children’s Hospital of Philadelphia, entre otras.
Las tareas chicas aparte de regar, a lo largo del año.
- Poco mantenimientoUnas cuantas tareas chicas al año aparte de regar, como abonarla de vez en cuando
- Algo de mantenimientoUna tarea chica más o menos una vez al mes aparte de regar, como abonarla o girarla
- Más mantenimientoUna tarea chica cada dos semanas o así aparte de regar, como limpiarle las hojas, girarla o abonarla
- Mucho mantenimientoUna tarea chica casi todas las semanas aparte de regar, como subirle la humedad o rociarla
- ÁrbolUn tronco que se ramifica en una copa
- CañaTallos pelones con hojas en la punta
- ErguidaTallos u hojas firmes que suben derecho desde la tierra
- FuenteHojas o frondas que se arquean hacia afuera desde el centro
- TupidaUn montículo de hojas, lleno y redondo
- RosetaHojas que salen en círculo desde un solo punto bajo
- EnredaderaCuelga, trepa o las dos cosas
Qué tan rápido llega a ese tamaño.
- LentoCrece menos de 6 pulgadas al año
- Moderado6-12 pulgadas al año, sobre todo en primavera y verano
- RápidoMás de 12 pulgadas al año; quizá pida recortes o un tutor
La temperatura y la humedad en las que está a gusto.
Qué tan seco puede ser el ambiente.
- Necesita 50%+ de humedad
- Bien con 35% de humedad
- Bien con 15-20% de humedad
Las plagas que suelen llegarle, por su nombre.
Qué tan seguido le llegan plagas.
- 5+ plagas comunes
- 3 plagas comunes
- Las plagas son raras
Las tareas del año: abonar, podar, trasplantar y limpiar.
Las tareas aparte del riego.
- Mucho mantenimiento
- Algo de mantenimiento
- Poco mantenimiento
Su acabado, su frondosidad y su textura.
Color, dibujo y flores.
- SencillaUn solo verde, una sola textura, nada que descifrar
- SutilUn brillo, una franja o una forma limpia que llama la atención de cerca
- LlamativaColor, dibujo o flores que se ven desde el otro lado del cuarto
Cómo reflejan la luz las hojas.
- Mate
- Satinada
- Brillante o cerosa
Qué tanto llena su maceta.
- Se ve la tierra
- La tierra se ve a medias
- Las hojas tapan la tierra

