Planta china del dinero
Pilea peperomioides
Monedas verdes que flotan sobre tallitos delgados alrededor de un solo tallo erguido. Rápida para crecer y más rápida para compartir: le brotan hijuelos alrededor de la base.
3.1/5
qué tan fácil es de cuidar
2.7/5
qué tanto se luce
: De sombra a filtrada
Mucha luz, pero sin sol directo; con poca luz se pone larguirucha
Cerca de una ventana pero lejos de los rayos directos, se mantiene compacta, con sus monedas bien apiladas. Con menos luz se estira, y las monedas se van separando a lo largo de un tallo larguirucho.
Su tierra de origen son rocas húmedas y sombreadas en los bosques de montaña del oeste de Yunnan y el suroeste de Sichuan, más o menos a 5,000-10,000 pies (1,500-3,000 m) de altura (Kew; University of Connecticut). Aire fresco y árboles encima: esa es la luz con la que evolucionó.
En interiores, prueba en el borde de una ventana al norte, o a uno o dos pasos de una al este o al oeste, y bien alejada de una ventana al sur (RHS). Una cortina delgada en una ventana más luminosa también funciona. Si sus monedas se sonrojan de un tono café rojizo, seguramente es señal de demasiado sol en las hojas (RHS). Si te molesta el color, aléjala un paso del vidrio y las hojas nuevas saldrán verdes.
Imagina esas rocas de montaña bajo los árboles, y dale la versión para interiores.
: 2-3 veces al mes
Cada 7-10 días, a la tierra y nunca a las hojas
Más o menos cada 7-10 días en verano y cada 10-14 en invierno, echando el agua en la tierra, debajo de sus hojas redondas, y no encima. Si la tierra se queda encharcada, se le pueden pudrir las raíces.
NC State advierte que el follaje mojado puede provocar manchas en las hojas, y una sombrilla de monedas planas puede retener las gotas que una hoja colgante dejaría escurrir. Mejor echar el agua por debajo de las hojas que salpicarla desde arriba.
Tampoco le gustan los golpes de aire caliente o frío: cuando llegue enero, no la pongas en la repisa del radiador ni cerca de una ventana por donde se cuele el aire, porque NC State aconseja protegerla tanto de las fuentes de calor como de las corrientes de aire.
¿Sales de viaje? Aguanta diez días si le das agua el día que te vas.
: Chica
Una mata de monedas que crece rápido, de 8-12 pulgadas de alto y de ancho
Un solo tallo erguido, de crecimiento rápido, cargado de hojas redondas de 4 pulgadas, de 8-12 pulgadas de alto e igual de ancho. Hecha para un escritorio, el borde de una ventana o un librero; le brotan hijuelos alrededor de la base, así que déjalos para que la maceta se vea más llena o sácalos para regalar.
Sus bebés salen de dos formas. Unos brotan del tallo principal; otros salen de la tierra a unas pulgadas, todavía unidos a la mamá por una raíz como cordón, bajo tierra (UC Master Gardeners). Cuando un hijuelo llegue a 2-3 pulgadas, córtalo y dale su propia maceta. La primavera y el principio del verano, cuando más crece, son la mejor época (NC State).
Con los años, el tallo único se pone firme y puede pasar de verde a café (UC Master Gardeners).
Ponla donde la luz les dé de lado a las monedas, en una esquina del escritorio o en la orilla de una repisa, y cada hoja parece flotar sobre su tallito. Una fila de hijuelos en macetitas iguales se ve muy bien en el borde de una ventana.
: Segura para mascotas y niños
Nada de qué preocuparse con perros, gatos o niños
NC State la considera segura para mascotas y niños. La ASPCA no la menciona, pero califica como no tóxicas para perros y gatos a cinco de sus primas del género Pilea, entre ellas la planta aluminio.
Es de la familia de las ortigas, pero sus hojas son lisas y sin pelos (NC State), sin nada de esos pelitos que pican y que le dieron su fama a la ortiga. Como NC State la califica como segura para niños y mascotas, es poco probable que un niño chiquito que agarre una moneda o un perro que muerda un tallo salgan lastimados.
Si tu gato agarra de juguete las monedas que se mecen, lo más probable es que la que salga perdiendo sea la planta. Una repisa alta mantiene enteras sus hojas redondas.
- ASPCA, sobre su pariente la planta aluminio: segura para perros.
- ASPCA, sobre su pariente la planta aluminio: segura para gatos.
- NC State Extension: segura para niños.
Gatos y perros: casi todas las fuentes principales coinciden.
Niños: no aparece en las listas de los centros de toxicología; la calificación viene de fuentes de extensión universitaria.
: Seco, sin problema
60-75 °F; con humedad normal está bien
Está más a gusto a 60-75 °F, y no debe quedarse por debajo de 50 °F. La humedad puede bajar hasta 25% sin que le pase nada.
- Temperatura
- 60-75°F
: Araña roja
Araña roja, cochinilla: revisa el revés de las hojas
La araña roja y la cochinilla algodonosa son las que más la encuentran. Voltea las hojas para revisarlas por abajo, y fíjate en la base de los tallitos y en la corona del tallo. La escama, las mosquitas de la tierra y los trips salen de vez en cuando: revisa los tallos, las hojas nuevas y la superficie de la tierra.
- Araña roja
- Cochinilla algodonosa
- Escama
- Mosquitas de la tierra
- Trips
No muchas. De vez en cuando aparecen cochinilla algodonosa, escama, araña roja y mosquitas de la tierra, y pudrición de raíz si la tierra se queda encharcada.
La cochinilla algodonosa parece motitas de algodón blanco en los tallos y debajo de las hojas; la escama, bolitas cafés pegadas a los tallitos. Quítalas con un cotonete mojado en alcohol (la escama sale con la uña) y vuelve a revisar la semana siguiente.
La araña roja deja telitas finas y un aspecto polvoso y moteado, sobre todo con aire cálido y seco. Enjuaga toda la planta bajo la regadera, también por debajo de las hojas; si regresa, lo siguiente es un jabón insecticida en spray.
Las mosquitas de la tierra son moscas negras diminutas que revolotean alrededor de la maceta; sus larvas viven en la tierra húmeda, así que deja que se seque un poco más entre regadas. Tampoco le eches agua a las hojas: las hojas mojadas pueden agarrar mancha foliar.
: Mucho
Un cuarto de vuelta cada semana; abono mensual en primavera-verano
Dale un cuarto de vuelta cada semana para que crezca pareja. Abónala cada mes en primavera y verano a la mitad de la dosis, y quítale las hojas secas 4 veces al año. Cada primavera, revísale las raíces, y trasplántala más o menos cada 2 años; saca los hijuelos para regalarlos.
- Abono6 veces al año
- Trasplante1 vez al año
- Dividir1 vez al año
- Limpieza de hojas4 veces al año
- Girar26 veces al año
Cualquier tierra para plantas de interior que drene rápido, en una maceta con hoyo de drenaje, apenas un poco más grande que las raíces: una maceta holgada guarda agua que la planta no puede usar.
Crece rápido, así que trasplántala cada dos años, más o menos, en primavera, a una maceta un tamaño más grande. También es el momento de separar los hijuelos en sus propias macetas (ver Cómo multiplicarla).
Un fertilizante balanceado para plantas de interior cada mes o dos, de abril a septiembre, mantiene verdes las hojas; las hojas pálidas y amarillentas muchas veces son su forma de pedirlo.
: Sencilla
Monedas verdes y redondas en tallitos delgados, con un ligero brillo
Sus hojas redondas, en forma de moneda y todas del mismo verde, flotan sobre tallitos delgados alrededor de un solo tallo erguido. Su superficie tiene un brillo suave, y entre ellas todavía se asoma la tierra.

Dónde encontrarme
Not yet pilferableDato curioso
Un misionero noruego se llevó unos esquejes a casa, de paso por la India, en 1946. Durante décadas, los jardineros se los fueron pasando de mano en mano por toda Escandinavia, y en inglés muchas veces le dicen friendship plant, la planta de la amistad.
Tips de diseño
Juguetona y gráfica, con sus monedas redondas sobre tallitos largos, tiene un aire mid-century modern.

Problemas
Se está inclinando hacia la ventana
Está buscando la luz. Un cuarto de vuelta a la maceta cada vez que la riegas casi siempre la endereza en unas semanas.
¿Por qué tiene las hojas caídas?
Casi siempre es sed, y una buena regada seguramente le levanta los tallitos en menos de un día. Si la tierra está mojada y aun así se ve caída, puede ser que se le estén pudriendo las raíces: deja que se seque, vacía el plato y riégala menos seguido.
¿Por qué las hojas se enrollan o se ahuecan?
Algo anda mal con el agua o con la luz: tanto la tierra completamente seca como la encharcada pueden causarlo, así que una buena regada cada 7-10 días, vaciando el plato, la pone en orden. Si has regado parejo, seguramente quiere un poco más de luz, más cerca de la ventana.
Ver las 8
Las hojas se están poniendo pálidas y amarillas
Casi siempre es hambre: la RHS dice que las pileas que se ponen amarillas muchas veces necesitan abono, así que ayuda abonarla cada mes en primavera y verano a la mitad de la dosis. Que de vez en cuando se ponga amarilla una hoja vieja de abajo es normal.
Le están saliendo plantitas en la maceta
Son sus hijuelos, y señal de que está contenta. Déjalos para que la maceta se vea más llena o, cuando uno llegue a 2-3 pulgadas, córtalo con un poco de raíz y dale su propia maceta.
¿Por qué está larguirucha y con hojas chicas?
Le falta luz. Ayuda un sitio más cerca de una ventana, y si te molesta el tallo pelón, córtale la punta en primavera o verano: enraíza en agua en 3-6 semanas, y del tocón salen brotes nuevos.
¿Por qué tiene manchas cafés o rojizas en las hojas?
Un tono café rojizo seguramente quiere decir que le da el sol en las hojas, y si la alejas un paso del vidrio, las nuevas saldrán verdes. Las manchitas cafés pueden ser mancha foliar por agua que se queda sobre las hojas, así que echa el agua en la tierra.
¿Es segura para mi gato o mi perro?
Sí: NC State la considera segura para mascotas y niños, y la ASPCA califica como no tóxicas a cinco de sus primas del género Pilea, entre ellas la planta aluminio. Comer cualquier planta puede caer pesado al estómago, así que una buena mordida podría causar un poco de vómito.
Cómo multiplicarla
De las plantas más fáciles de compartir: ella sola saca sus propias plantitas.
- Los hijuelos salen de las raíces alrededor de la base.
- Cuando uno tenga unas cuantas hojas propias, escarba a un lado, córtalo con un poco de raíz y plántalo en tierra húmeda.
La punta que le cortes a una planta alta enraíza en un vaso con agua o en tierra húmeda en 3-6 semanas. Hasta una sola hoja con su tallito echa raíces. La primavera y el principio del verano son la mejor época.
La Matriz PILF
FACILIDAD
3.1/5
qué tan fácil es de cuidar
PRESENCIA
2.7/5
qué tanto se luce
Amiga
Las que siempre están, sin pedir nada.
“La que demuestra que el dinero sí crece en ~~los árboles~~ las plantas.”
- pancake plant
- UFO plant
- missionary plant
- pilea
How easy it is to care for. Built from light, water, air, pests and upkeep.
Rated 1-5, with 5 being easiest.
How much it stands out visually. Built from its scale (size, shape, growth) and its look (color and flowers, shine, fullness).
Rated 1-5, with 5 being highest presence.
Where it sits and what sun touches it.
- Dim shadeA dark corner or a windowless room; natural light casts no shadow
- Bright shadeBack from the window in a south-, east- or west-facing room, or right by a north-facing one, where only low early or late summer sun reaches it
- Filtered sunBehind a sheer curtain or tinted glass; the sun’s shadows are blurred
- Partial sunIn an east- or west-facing window: up to a few hours of direct sun
- Full sunThe sunniest spot you have, usually a south-facing window, with direct sun 6+ hours a day
How often, and what the soil does between.
- MonthlyEvery 2-3 weeks in summer and 3-5 in winter; the soil dries all the way between
- 2-3× a monthEvery 7-14 days in summer, longer in winter; the top of the soil dries between
- Weekly+About every 4-8 days in summer; the soil stays lightly damp
How much room it usually takes indoors.
Size
- TinyUnder 6 inches tall or wide; for a desk or a sill
- Small6 inches to 1.5 feet tall or wide; for a shelf or a sill
- Medium1.5 to 3 feet tall or wide; for a table or a stand
- Large3 to 6 feet tall or wide; for the floor
- GiantOver 6 feet tall or wide; a statement in the corner
Shape
- TreeA trunk that branches into a canopy
- CaneBare stalks topped with leaves
- UprightStiff stems or leaves rising straight from the soil
- FountainLeaves or fronds arching out from the center
- BushyA full, rounded mound of leaves
- RosetteLeaves radiating from one low point
- ViningTrails, climbs, or both
Growth
How fast it gets there.
- SlowUnder 6 inches of new growth a year
- Moderate6-12 inches a year, mostly in spring and summer
- FastOver 12 inches a year; it may want trimming or training
What happens and how bad (the worst of dogs, cats and kids).
- Pet & kid safeNothing to worry about
- Mildly irritatingMay irritate the mouth or stomach if chewed, or for some plants, the skin if handled
- Moderately toxicCan cause illness if eaten, though typically not serious or fatal
- Highly toxicCan cause serious illness if eaten, including some reports of death
- Not yet ratedNot clearly rated by our sources; please check with your vet or doctor
For its safety ratings, PILF relies on research and guidance from leading sources, including the ASPCA, Pet Poison Helpline, Merck Veterinary Manual, Poison Control and Children’s Hospital of Philadelphia, and others.
The small jobs beyond watering, over a year.
- Little upkeepA few small jobs a year beyond watering, like a feed now and then
- Some upkeepA small job about once a month beyond watering, like feeding or turning it
- More upkeepA small job every couple of weeks beyond watering, like a wipe, a turn or a feed
- Most upkeepA small job most weeks beyond watering, like raising the humidity or misting
- TreeA trunk that branches into a canopy
- CaneBare stalks topped with leaves
- UprightStiff stems or leaves rising straight from the soil
- FountainLeaves or fronds arching out from the center
- BushyA full, rounded mound of leaves
- RosetteLeaves radiating from one low point
- ViningTrails, climbs, or both
How fast it gets there.
- SlowUnder 6 inches of new growth a year
- Moderate6-12 inches a year, mostly in spring and summer
- FastOver 12 inches a year; it may want trimming or training
The temperature and humidity it’s comfortable in.
How dry a room it takes.
- Needs 50%+ humidity
- Fine at 35% humidity
- Fine at 15-20% humidity
The bugs that usually find it, by name.
How often pests find it.
- 5+ regular pests
- 3 regular pests
- Pests are rare
The year’s chores: feeding, pruning, repotting and cleaning.
Chores beyond water (what needs work means).
- Most upkeep
- Some upkeep
- Little upkeep
Its finish, fullness and texture.
Color, pattern and flowers.
- SimpleOne green, one texture, nothing to read
- SuaveA sheen, a stripe or a clean shape that catches the eye up close
- ShowyColor, pattern or blooms you see from across the room
How the leaves catch light.
- Matte
- Satin
- Glossy or waxy
How much it fills its pot.
- Soil shows
- Soil partly hidden
- Leaves hide the soil




