Teléfono Marble Queen
Epipremnum aureum 'Marble Queen'
También le dicen teléfono blanco o pothos Marble Queen; en inglés, marble queen pothos o variegated pothos
Hojas jaspeadas de blanco sobre verde, que caen despacio por la orilla de la maceta. Fácil de cuidar, y más contento cuando la luz no le falta.
3.5/5
qué tan fácil es de cuidar
4.3/5
qué tanto se luce
: De tenue a luminosa
Con buena luz conserva su jaspeado; con poca, se le va al verde
Cerca de una ventana luminosa, pero sin sol directo, conserva su blanco. Cada semana de buena luz le da más jaspeado; un año con poca luz puede hacer que sus hojas nuevas salgan casi todas verdes.
De todos los pothos, este es el que pide más luz (Clemson Extension), y la razón está en sus hojas. Las partes blancas no producen clorofila, así que las verdes alimentan a toda la planta (UF/IFAS); con menos verde para trabajar, depende más de la ventana.
Donde mejor está es justo junto a una ventana, pero sin sol, lo bastante cerca para ver mucho cielo (Clemson Extension). El sol de verano a través de una ventana al sur o al oeste le puede quemar las hojas (RHS), así que ponlo al lado del rayo de sol, no debajo.
En invierno, que sus hojas no toquen el vidrio frío. En pruebas de la University of Florida, el Marble Queen resultó más sensible a un frío de 50 °F que sus parientes más verdes.
Los pothos necesitan más luz para que sus hojas se marquen bien (Illinois Extension), así que el sitio que quiere es el más luminoso que tengas, sin llegar al sol.
: 2-3 veces al mes
Agua cada 7-10 días; un poco más espaciado en invierno
Si se queda mojado, las orillas de las hojas se le pueden poner negras y las raíces se le pudren. Deja que la parte de arriba de la tierra se seque entre riegos: cada 7-10 días en verano y cada 10-14 en invierno.
El aire seco de la casa es lo único extra con lo que NC State sugiere ayudarlo: un humidificador o una charola con piedritas sube la humedad alrededor de sus hojas. Crece aun sin ninguno de los dos.
Una planta lenta come menos que sus primos más rápidos, así que abónalo poco. NC State sugiere abonarlo cada dos meses en primavera y verano, y nada en invierno, cuando descansa.
El polvo se nota primero en las partes claras. Un trapo suave y húmedo de vez en cuando lo quita (NC State).
¿Sales de viaje? Aguanta dos semanas si lo riegas el día que te vas. Si lo alejas de una ventana luminosa, aguanta un poco más.
: Mediana
Guías que crecen despacio y cuelgan 4-6 pies, o recórtalas a la medida de una repisa
Es más lento que casi todos los pothos, así que sus guías jaspeadas se mantienen ordenadas por años en su camino a los 4-6 pies. Recorta las puntas para que se vea tupido, o deja que una guía se pasee por un librero.
Sus hojas se quedan de tamaño modesto, de unas 4.5 por 3 pulgadas (UF/IFAS), más chicas que las de casi todas las variedades (University of Wisconsin Extension).
Recortar los tallos largos lo mantiene tupido, en vez de unas cuantas tiras largas con hojas solo en las puntas (NC State).
Fíjate si sale alguna guía completamente verde. Lo verde puede crecer más rápido que lo jaspeado y, poco a poco, ganarle terreno (UF/IFAS), así que córtala.
Sus hojas claras lucen más contra una pared oscura o una repisa de madera oscura, donde el jaspeado se ve desde el otro lado del cuarto.
: Algo irritante
A un perro, un gato o un niño le puede arder la boca si muerde una hoja
Una hoja mordida puede causar dolor de boca, babeo y vómito en un perro, un gato o un niño. La ASPCA clasifica al Marble Queen como tóxico para perros y gatos por sus cristales de oxalato de calcio; los casos graves son raros.
Con su nombre antiguo, Scindapsus aureus, la ASPCA lo registra junto con el golden pothos (el teléfono), como otro nombre de la misma planta. Al morderlo se sueltan cristales microscópicos que se clavan en los labios, la boca y la garganta, y pueden venir arcadas; en casos raros, la garganta se hincha tanto que cuesta respirar (Pet Poison Helpline). Todas sus partes tienen esos cristales, raíces y tallos incluidos, y la savia puede irritar la piel (NC State).
Casi siempre el dolor se quita en casa. Si es un niño, enjuágale la boca; si los síntomas no se calman, Poison Control está en el 1‑800‑222‑1222. Si es una mascota y algo te preocupa, llama a tu veterinario o al ASPCA Animal Poison Control Center al (888) 426‑4435 (puede tener costo).
Que una planta irrite si se mastica no es razón para no tenerla (UF/IFAS). Cuelga las guías de un gancho en el techo o de una repisa alta, fuera del alcance de un cachorro al que le están saliendo los dientes o de un niño chiquito. Una maceta colgante igual suelta de vez en cuando alguna hoja vieja, así que recoge las que caigan antes de que las encuentre una mascota, y usa guantes para recortarlo si tu piel reacciona.
- ASPCA: leve para perros.
- Merck Veterinary Manual: leve para perros (califica a todo el género).
- Pet Poison Helpline: leve para perros.
- ASPCA: leve para gatos.
- Merck Veterinary Manual: leve para gatos (califica a todo el género).
- Pet Poison Helpline: leve para gatos.
- Poison Control: leve para niños.
Gatos y perros: casi todas las fuentes principales coinciden.
Niños: aparece en la lista de Poison Control; el efecto es dolor de boca por los cristales de oxalato.
: Normal
70-80 °F; con humedad normal está bien
Está más a gusto a 70-80 °F, y no debe quedarse por debajo de 65 °F. En invierno, aléjalo de los vidrios fríos. Le gusta una humedad de 50-70%, pero se las arregla con 30%.
- Temperatura
- 70-80°F
- Humedad
- 50-70%
: Cochinilla algodonosa
La cochinilla y la escama son las que hay que vigilar
La cochinilla algodonosa se esconde donde la hoja se une al tallo, debajo de las hojas y en las raíces. La escama parece bolitas color corteza en los tallos y las hojas. La araña roja y los trips también pueden llegar. Échale un ojo a esas uniones cuando lo riegues.
- Cochinilla algodonosa
- Tamaño
- Araña roja
- Trips de invernadero
Pocas, en interiores. De vez en cuando cochinilla algodonosa y escama, y pudrición de raíz si la tierra se queda mojada.
La cochinilla algodonosa parece motitas blancas y esponjosas metidas donde las hojas se unen a la guía; la escama, bolitas cafés pegadas a los tallos. Quítalas con un cotonete mojado en alcohol (la escama sale con la uña) y vuelve a revisar la semana siguiente.
La araña roja deja telitas finas y puntitos pálidos, sobre todo con aire cálido y seco, y los trips dejan las hojas plateadas y moteadas. Enjuaga la planta bajo la regadera, también por debajo de las hojas; si regresan, lo siguiente es un jabón insecticida en spray.
La pudrición de raíz, la enfermedad más común de los pothos según UF/IFAS, pone las hojas de café oscuro a negro mientras la tierra sigue mojada. Deja que se seque, vacía el plato, riégalo menos seguido y pon a enraizar unas puntas sanas en agua, por si acaso.
: Mucho
Gíralo cada semana, abona 3 veces en verano, limpia las hojas dos veces al año
Gira la maceta cada semana para que las guías crezcan parejas. Abónalo cada dos meses en primavera y verano, y nada en invierno. Límpiale el polvo dos veces al año; cada primavera, despúntalo, y trasplántalo cada año o dos cuando se asomen las raíces.
- Abono3 veces al año
- Poda1 vez al año
- Limpieza de hojas2 veces al año
- Trasplante1 vez al año
- Girar52 veces al año
Cualquier tierra para macetas que drene rápido, en una maceta con hoyo de drenaje. No es exigente con la tierra; lo único que no soporta es tener las raíces encharcadas.
Trasplántalo cada año o dos, en primavera, a una maceta un tamaño más grande, cuando las raíces se asomen por el hoyo de drenaje o den vueltas en la maceta.
El abono es opcional: un fertilizante para plantas de interior cada dos meses en primavera y verano, y nada en invierno, es más que suficiente. No compensa la falta de luz.
: Sutil
Hojas verdes jaspeadas de blanco, con un brillo suave
Cada hoja en forma de corazón trae remolinos de blanco sobre verde, así que no hay dos marcadas igual. La superficie tiene un brillo ligero, y las guías crecen tan tupidas que tapan la tierra.

Dónde encontrarme
Not yet pilferableDato curioso
Los esquejes de una misma tanda se ven idénticos, pero a los dos meses, más o menos, unos se ponen muy blancos y otros se quedan más verdes. Investigadores de Florida les aconsejaron a los productores descartar los demasiado blancos, porque crecen más lento.
Tips de diseño
El pothos para un cuarto claro y luminoso: su jaspeado color crema se ve de un lado al otro.

Problemas
Las hojas nuevas están saliendo todas verdes
Seguramente le falta luz: el jaspeado necesita más que un pothos verde. A unos pasos de una ventana, las siguientes hojas casi siempre salen más blancas; una guía que ya salió completamente verde se puede cortar desde donde empieza, porque lo verde puede ir ganando terreno poco a poco.
¿Por qué se están poniendo amarillas algunas hojas?
Una hoja vieja de vez en cuando es normal. Si son varias a la vez, casi siempre es exceso de agua, así que deja pasar más tiempo entre riegos y vacía el plato; si la tierra ha estado bien y sigue pasando, puede que tenga hambre.
Las guías se ven caídas
Seguramente es sed, y una buena regada casi siempre lo levanta al poco rato. Si la tierra está mojada y aun así se ve caído, las raíces se pueden estar pudriendo: deja que se seque, vacía el plato y pon a enraizar unas puntas sanas en agua, por si acaso.
Ver las 8
¿Por qué crece más lento que mi teléfono dorado?
Las partes blancas de sus hojas no producen alimento, así que tiene menos con qué crecer; UF/IFAS encontró que entre más blanca la planta, más lento crece. Más luz ayuda; más agua y más abono, no.
Manchas cafés y tostadas en las hojas más blancas
El sol a través del vidrio, o un golpe de frío, como una ventana helada o el viaje a casa en carro en pleno invierno; las hojas más blancas son las que más resienten el frío (UF/IFAS). Ponlo donde no le llegue el sol, lejos del vidrio frío, y, si quieres, quítale las hojas más feas; las nuevas salen limpias.
¿Puede vivir en un cuarto sin ventanas?
No muy a gusto. Solo con la luz del techo se estanca, y las hojas nuevas salen chicas y verdes; depende de una ventana más que el teléfono dorado.
Mi gato mordió una hoja
Los cristales de sus hojas arden, así que es de esperar que babee y le duela la boca, y quizá que vomite un poco: es levemente irritante (ASPCA), y los casos graves son raros. Si sigue vomitando, o si le cuesta tragar o respirar, llama a tu veterinario o al ASPCA Animal Poison Control Center al (888) 426-4435.
¿Puede pasar el verano afuera?
Sí, en la sombra, donde el sol no le llegue a las hojas, como un porche o un balcón. Mételo antes de que las noches bajen de 65 °F, y revisa que no traiga plagas al entrar.
Cómo multiplicarla
Fácil: un pedazo de guía echa raíces en un vaso con agua.
- Corta justo abajo de un nudo (el bultito donde la hoja se une a la guía), quítale la hoja de abajo y pon el esqueje en agua con el nudo sumergido.
- Las raíces salen en 3-4 semanas; siembra varios esquejes juntos para una planta más tupida.
- Escoge guías con hojas que tengan buena parte de verde, porque las más blancas son las que crecen más lento.
La Matriz PILF
FACILIDAD
3.5/5
qué tan fácil es de cuidar
PRESENCIA
4.3/5
qué tanto se luce
Amor
Las que envejecen contigo.
“La que se pasea por cada repisa como si fuera pasarela.”
How easy it is to care for. Built from light, water, air, pests and upkeep.
Rated 1-5, with 5 being easiest.
How much it stands out visually. Built from its scale (size, shape, growth) and its look (color and flowers, shine, fullness).
Rated 1-5, with 5 being highest presence.
Where it sits and what sun touches it.
- Dim shadeA dark corner or a windowless room; natural light casts no shadow
- Bright shadeBack from the window in a south-, east- or west-facing room, or right by a north-facing one, where only low early or late summer sun reaches it
- Filtered sunBehind a sheer curtain or tinted glass; the sun’s shadows are blurred
- Partial sunIn an east- or west-facing window: up to a few hours of direct sun
- Full sunThe sunniest spot you have, usually a south-facing window, with direct sun 6+ hours a day
How often, and what the soil does between.
- MonthlyEvery 2-3 weeks in summer and 3-5 in winter; the soil dries all the way between
- 2-3× a monthEvery 7-14 days in summer, longer in winter; the top of the soil dries between
- Weekly+About every 4-8 days in summer; the soil stays lightly damp
How much room it usually takes indoors.
Size
- TinyUnder 6 inches tall or wide; for a desk or a sill
- Small6 inches to 1.5 feet tall or wide; for a shelf or a sill
- Medium1.5 to 3 feet tall or wide; for a table or a stand
- Large3 to 6 feet tall or wide; for the floor
- GiantOver 6 feet tall or wide; a statement in the corner
Shape
- TreeA trunk that branches into a canopy
- CaneBare stalks topped with leaves
- UprightStiff stems or leaves rising straight from the soil
- FountainLeaves or fronds arching out from the center
- BushyA full, rounded mound of leaves
- RosetteLeaves radiating from one low point
- ViningTrails, climbs, or both
Growth
How fast it gets there.
- SlowUnder 6 inches of new growth a year
- Moderate6-12 inches a year, mostly in spring and summer
- FastOver 12 inches a year; it may want trimming or training
What happens and how bad (the worst of dogs, cats and kids).
- Pet & kid safeNothing to worry about
- Mildly irritatingMay irritate the mouth or stomach if chewed, or for some plants, the skin if handled
- Moderately toxicCan cause illness if eaten, though typically not serious or fatal
- Highly toxicCan cause serious illness if eaten, including some reports of death
- Not yet ratedNot clearly rated by our sources; please check with your vet or doctor
For its safety ratings, PILF relies on research and guidance from leading sources, including the ASPCA, Pet Poison Helpline, Merck Veterinary Manual, Poison Control and Children’s Hospital of Philadelphia, and others.
The small jobs beyond watering, over a year.
- Little upkeepA few small jobs a year beyond watering, like a feed now and then
- Some upkeepA small job about once a month beyond watering, like feeding or turning it
- More upkeepA small job every couple of weeks beyond watering, like a wipe, a turn or a feed
- Most upkeepA small job most weeks beyond watering, like raising the humidity or misting
- TreeA trunk that branches into a canopy
- CaneBare stalks topped with leaves
- UprightStiff stems or leaves rising straight from the soil
- FountainLeaves or fronds arching out from the center
- BushyA full, rounded mound of leaves
- RosetteLeaves radiating from one low point
- ViningTrails, climbs, or both
How fast it gets there.
- SlowUnder 6 inches of new growth a year
- Moderate6-12 inches a year, mostly in spring and summer
- FastOver 12 inches a year; it may want trimming or training
The temperature and humidity it’s comfortable in.
How dry a room it takes.
- Needs 50%+ humidity
- Fine at 35% humidity
- Fine at 15-20% humidity
The bugs that usually find it, by name.
How often pests find it.
- 5+ regular pests
- 3 regular pests
- Pests are rare
The year’s chores: feeding, pruning, repotting and cleaning.
Chores beyond water (what needs work means).
- Most upkeep
- Some upkeep
- Little upkeep
Its finish, fullness and texture.
Color, pattern and flowers.
- SimpleOne green, one texture, nothing to read
- SuaveA sheen, a stripe or a clean shape that catches the eye up close
- ShowyColor, pattern or blooms you see from across the room
How the leaves catch light.
- Matte
- Satin
- Glossy or waxy
How much it fills its pot.
- Soil shows
- Soil partly hidden
- Leaves hide the soil




