“La que les hace sombra a todas sin despeinarse.”

Aralia

Heptapleurum arboricola

Hojitas brillantes que se abren como las varillas de un paraguas, en un arbolito tupido. Feliz con luz suave, y de malas cuando el riego es disparejo.

Aventura

2.5/5

qué tan fácil es de cuidar

3.9/5

qué tanto se luce

: De sombra a filtrada

Una ventana con cortina delgada; en cuartos oscuros se estira

Lo ideal son tres o cuatro horas de sol al día a través de una cortina delgada, en una ventana al este, al sur o al oeste. Con luz media sobrevive, aunque se estira y le quedan tramos largos de tallo pelón entre un paraguas y otro.

En Taiwán y Hainan crece como un arbusto desparramado en el trópico húmedo (Kew), y en casa quiere que la luz le llegue suavizada. NC State advierte que la luz directa e intensa a través de una ventana le quema las hojas, aunque la misma planta aguanta algo de pleno sol al aire libre.

Cuando las noches ya no bajan de 60 grados, puede veranear afuera en un sitio protegido (NC State). En Chicago, las noches pueden quedarse por debajo de 60 hasta muy entrada la primavera y volver a bajar a principios del otoño, así que revisa el pronóstico al principio y al final de la temporada.

Dale la claridad de una ventana con cortina y ahórrale la resolana.

: 2-3 veces al mes

Cada 7-10 días en verano, 10-14 en invierno; riégala bien

Una buena regada más o menos cada 7-10 días en verano y cada 10-14 en invierno, dejando que la tierra de arriba se seque entre riegos. Después, vacía el plato; la tierra encharcada pudre las raíces.

Es originaria del trópico húmedo de Taiwán y Hainan (Kew), y NC State señala que le gusta la humedad alta. En invierno, mantenla lejos del aire seco del radiador.

Cuando le toque agua, NC State aconseja regarla a fondo, para que se moje toda la bola de raíz y tierra, y no solo un canalito por un lado.

Plántala en una tierra suelta con mucha materia orgánica, como recomienda NC State.

¿Sales de viaje? Aguanta dos semanas si la riegas el día que te vas. Si tardas mucho más, se le empiezan a caer las hojas.

: Grande

Paraguas de hojitas; crece a paso constante hasta 4-6 pies

Paraguas de hojitas sobre una estructura densa y tupida que, a paso constante, llega a 4-6 pies de alto y lo mismo de ancho. Es planta de piso para una ventana con cortina; si le despuntas los tallos, se ramifica más tupida en vez de crecer más alta.

NC State describe su forma como densa, redondeada y de florero: angosta a la altura de la maceta y más ancha donde se abren los paraguas, así que puede estar en un rincón y aun así asomarse por encima del brazo de un sillón.

Se venden varias variedades con nombre, así que lee la etiqueta: 'Gold Capella' y 'Trinette' traen manchas amarillas o crema, y 'Compacta' se queda más chica y apretada (NC State).

También es un clásico entre los bonsáis tropicales; las fotos de NC State de un jardín de bonsáis en el condado de Davidson incluyen uno.

: Algo irritante

A un perro, un gato o un niño le puede arder la boca si muerde una hoja

Si una mascota mastica una hoja, le puede arder e hinchar la boca, con babeo, vómito o dificultad para tragar. La ASPCA la incluye entre las plantas que irritan a perros y gatos; para los niños, NC State la califica de gravedad baja.

El ardor viene de cristales insolubles de oxalato de calcio, agujas microscópicas en las hojas y los tallos que pican los labios, la lengua y la garganta cuando una mascota muerde (Pet Poison Helpline). Las molestias casi siempre se pasan solas en cuanto deja de masticar. Muy rara vez la garganta se hincha lo suficiente para dificultar la respiración. Si eso pasa, o si cualquier otra cosa te preocupa, llama a tu veterinario o al ASPCA Animal Poison Control Center al (888) 426‑4435 (puede tener costo).

Si un niño mastica una hoja, lo más probable es que, cuando mucho, le duela la boca o la garganta. Si tienes dudas, en Poison Control (1‑800‑222‑1222) te explican qué hacer. La savia puede molestar la piel sensible, así que con guantes podar es más cómodo (NC State).

En el piso, sus hojas de abajo quedan justo a la altura del hocico. Barre las hojas caídas antes de que las encuentre un cachorro. Si el tuyo es de los que muerden plantas, un portamacetas alto o un cuarto donde no anden las mascotas te permite tenerla.

ASPCA: leve para perros (califica a todo el género).
Merck Veterinary Manual: leve para perros (califica a todo el género).
Pet Poison Helpline: leve para perros.
ASPCA: leve para gatos (califica a todo el género).
Merck Veterinary Manual: leve para gatos (califica a todo el género).
Pet Poison Helpline: leve para gatos.
NC State Extension: leve para niños.

Gatos y perros: casi todas las fuentes principales coinciden.

Niños: no aparece en las listas de los centros de toxicología; la calificación viene de fuentes de extensión universitaria.

: Normal

65-75 °F; con humedad normal está bien

Está más a gusto a 65-75 °F, y no debe quedarse por debajo de 60 °F. En invierno, aléjala de los vidrios fríos. Necesita al menos 35% de humedad.

Temperatura: 65-75°F

: Araña roja

Araña roja, cochinilla, escama: revisa debajo de las hojas y las uniones de los tallos

La araña roja se esconde debajo de las hojas. La cochinilla algodonosa se mete donde la hoja sale del tallo, en las uniones de los tallitos de las hojas y debajo de las hojitas, y la escama se pone en los tallos, en los tallitos y a lo largo de las venas de las hojitas. De vez en cuando, los trips también visitan el revés de las hojitas.

Araña roja
Cochinilla algodonosa
Tamaño
Trips de invernadero

Más propensa que la mayoría: la araña roja, la cochinilla algodonosa y la escama pueden agarrar vuelo en ella, así que revisa debajo de las hojas de vez en cuando.

La araña roja deja telitas finas y un aspecto polvoso y moteado, sobre todo con el aire cálido y seco del invierno. Dale un buen chorro de agua bajo la regadera, también por debajo de las hojas; si regresa, el siguiente paso es un jabón insecticida.

La cochinilla algodonosa parece motitas de algodón blanco donde se unen las hojitas; la escama, bolitas cafés pegadas a los tallos y al revés de las hojas. Quita la cochinilla con un cotonete mojado en alcohol y raspa la escama con la uña; luego vuelve a revisar la semana siguiente.

La pudrición de raíz viene de la tierra que se queda mojada: las hojas se ponen amarillas y se caen mientras la maceta sigue húmeda. Deja que se seque y, de ahí en adelante, riégala menos seguido.

: Algo

Limpia 4 veces al año, abona 4 veces, despunta y poda dos veces

Limpia o enjuaga las hojitas 4 veces al año y abónala 4 veces en la temporada de crecimiento, menos si tiene poca luz. Despunta los tallos dos veces mientras está creciendo para que eche brotes de lado, y pódala dos veces para que no se pase de altura. Trasplántala cuando la maceta le quede chica.

Abono4 veces al año
Poda2 veces al año
Despuntar2 veces al año
Trasplante1 vez al año
Limpieza de hojas4 veces al año

Tierra normal para macetas, en una maceta con hoyo de drenaje. Una maceta pesada evita que una planta alta se voltee.

Trasplántala cuando las raíces ya no quepan en la maceta, en cualquier época del año, a una maceta un tamaño más grande.

Abónala con regularidad en primavera y verano, con un fertilizante líquido para plantas de interior o uno de liberación lenta mezclado en la tierra; como echa mucha hoja, lo aprovecha.

: Sencilla

Hojitas brillantes de un verde parejo, en capas densas y llenas

Cada hoja se abre en hojitas brillantes y cerosas, de un solo verde, como las varillas de un paraguas. Se enciman tanto sobre su estructura tupida que la tierra no se ve.

Dato curioso

En inglés también le dicen dwarf schefflera, schefflera enana, pero lo de enana es relativo: en el trópico se vuelve un arbusto o un arbolito de 10-25 pies de alto, y en climas cálidos los jardineros la plantan como seto.

Tips de diseño

Un arbolito verde clásico para un cuarto luminoso: lo bastante ordenado para una oficina y lo bastante grande para llenar un rincón.

En el piso junto a una ventana al este, con la copa bien abierta

La protagonistaAbre una copa verde sobre el sillón de lecturaSus hojitas se abren en círculo como las varillas de un paraguas, así que una planta de cuatro a seis pies junto a un sillón se siente como un arbolito encima de ti. Tenla cerca de una ventana con una cortina delgada que suavice el sol.

Luz y sombraEstampa sombras de paraguas sobre una cortina delgadaDetrás de una cortina delgada, la luz que quiere le llega suavizada, y sus círculos de hojitas estampan sombras suaves sobre la tela y el piso.

La macetaSe para en una maceta alta de barro que le sube la copaUna maceta de más o menos un tercio de la altura de la planta mantiene firme un árbol pesado de arriba y le sube la copa un poco más del piso. El barro ayuda a que la tierra se seque entre riegos.

Problemas

Se le están cayendo las hojas

Casi siempre es el riego, de más o de menos, y a veces el frío. Si la tierra está encharcada, bájale al agua; si está seca como piedra, dale una buena regada y un ritmo más parejo de cada 7-10 días en verano; si la tierra está bien, busca una ventana fría, una corriente de aire o aire de calefacción muy seco.

Hojas moteadas con telitas finas por debajo

Seguramente es araña roja, que ama el aire cálido y seco del invierno. Un buen chorro bajo la regadera, también por debajo de las hojas, repetido una semana después, casi siempre la quita; si regresa, el siguiente paso es un jabón insecticida.

¿Cómo la mantengo tupida y de un tamaño manejable?

Pódala: un corte justo arriba de una hoja hace que se ramifique más abajo, y despuntar las puntas tiernas de vez en cuando la rellena. Si la dejas, llega a 4-6 pies en interiores.

Ver las 8

Manchas pálidas o cafés, quemadas, en las hojas

Es el sol que le da en las hojas. Si la alejas de la ventana o cuelgas una cortina delgada, salvas las siguientes; las hojitas quemadas se quedan marcadas, pero las nuevas salen limpias.

Mi gato mordió una hoja

Es de esperar que le duela la boca: babeo, que se toque la cara con la pata y quizá un poco de vómito, por los cristales de oxalato de calcio. Es levemente irritante y casi siempre se pasa; si tu gato sigue vomitando, no puede tragar o se ve mal, llama a tu veterinario o al ASPCA Animal Poison Control Center al (888) 426-4435.

¿Qué son esas motitas blancas como de algodón donde se unen las hojitas?

Seguramente cochinilla algodonosa; las bolitas cafés en los tallos son escama. Un cotonete mojado en alcohol quita la cochinilla y la uña raspa la escama; luego vuelve a revisar una semana después.

¿Puede vivir en un cuarto sin ventanas?

No por mucho tiempo. Se las arregla al otro lado del cuarto, lejos de la ventana, aunque se estira, y donde mejor está es cerca de una, con el sol filtrado por una cortina delgada.

¿Puede pasar el verano afuera?

Sí, en sombra luminosa, una vez que las noches no bajen de 60 °F, y de regreso adentro antes de que vuelvan a bajar en otoño. Que no le dé el sol en las hojas, y revisa debajo de ellas que no traiga plagas antes de meterla.

Cómo multiplicarla

Sí, con esquejes de tallo, o haciéndole un acodo aéreo a un tallo alto.

Corta la punta de un tallo con unas cuantas hojas, quítale las de más abajo y entiérrala en una maceta chica con tierra húmeda, en un sitio cálido donde el sol no le dé en las hojas.
Mantén la tierra ligeramente húmeda; cuando le salgan hojas nuevas, es que ya enraizó.

El acodo aéreo le va a un tallo alto y estirado: hazle un corte chico al tallo, envuelve esa parte en musgo sphagnum húmedo y plástico, y cuando se vean raíces a través del musgo, corta por debajo de ellas y planta el nuevo pedazo en su maceta.