Hiedra
Hedera helix
Hojas brillantes y lobuladas, con venas claras, en guías que bajan a toda prisa por una repisa. Encanto clásico para un cuarto fresco y recortes frecuentes.
2.3/5
qué tan fácil es de cuidar
4.1/5
qué tanto se luce
: De tenue a luminosa
Un sitio fresco junto al vidrio, sin sol en las hojas
Está más a gusto cerca de una ventana, pero fuera del camino del sol, en un cuarto que se mantenga más bien fresco. El sol a través del vidrio le puede quemar las hojas, y más lejos de la ventana se las arregla, nada más que crece más despacio.
Dale la ventana más fresca de la casa. Muchas veces es el borde de una ventana que da al norte, o una al este, donde el sol ya se fue a media mañana. Un portamacetas a unos pasos de una ventana al sur o al oeste también funciona, lejos de los rayos de la tarde.
Viene de los bosques de Europa, de Escandinavia hacia el este, hasta Rusia, y NC State la describe como una enredadera que tolera la sombra. Además, aguanta a la intemperie hasta la zona 4 del USDA, así que el aire fresco es su terreno. El borde de una ventana soleada encima de un radiador en enero, con calor por los dos lados, es el sitio que menos le gusta.
Si tienes que escoger, dale menos sol y más fresco.
: Semanal+
Toma agua cada 4-6 días, y en invierno hasta cada 9
Riégala bien más o menos cada 4-6 días en verano y cada 6-9 en invierno, dejando que la superficie de la tierra se seque un poco entre riegos. Clemson señala la falta de agua como uno de sus principales problemas en interiores.
Una maceta esmaltada o de plástico guarda la humedad más tiempo que una de barro, si quieres regar menos seguido.
El invierno es cuando más batalla. NC State menciona la araña roja de dos manchas entre sus plagas, y con el aire reseco de la calefacción se puede esconder en una maraña tupida de guías. Si la ves y te molesta, prueba enjuagar las guías bajo la regadera cada pocas semanas; de todos modos, lo más probable es que salga adelante.
¿Sales de viaje? Aguanta diez días si le das una buena regada el día que te vas; aléjala de la ventana soleada para que le rinda más el agua.
: Mediana
Guías rápidas que cuelgan 3-6 pies desde una maceta colgante
Enróllala en un aro o una estructura de alambre para hacer la clásica topiaria de hiedra, o deja que sus guías caigan 3-6 pies desde una canasta colgante o una repisa alta; crece tan rápido que las tijeras nunca descansan.
Si la dejas sola, cada guía busca cualquier cosa vertical y se agarra con las raicitas aéreas cortas que le salen a lo largo de los tallos. NC State señala que al aire libre dañan la pintura, así que aleja las guías de las paredes pintadas.
Cualquier guía que quede sobre tierra húmeda echa raíces en sus nudos (Missouri Botanical Garden). Enrolla una larga de regreso sobre la maceta, sujétala con un pasador doblado y la planta se rellena; o corta unas cuantas y empieza otra maceta.
En las variedades jaspeadas, fíjate en los brotes completamente verdes: Clemson señala que variedades como 'Gold Heart' tienden a regresar a la forma verde lisa, que es más agresiva. Córtalos desde la base para conservar el dibujo.
Que se quede como planta de interior: NC State y Missouri Botanical Garden la señalan como invasora al aire libre. En interiores, dale altura: una canasta colgada junto a una ventana fresca, lo alto de un librero, una repisa de chimenea desde donde puedan caer sus guías.
: Algo irritante
Si un perro, un gato o un niño muerde una hoja, le puede revolver el estómago
Si una mascota o un niño muerde una hoja, le puede irritar la boca y el estómago, con babeo, vómito o diarrea que se pasan. La ASPCA la clasifica como tóxica para perros y gatos, solo con síntomas de estómago.
Las hojas tienen más saponinas que las bayas, y la savia puede sacar ronchas en la piel, así que los guantes ayudan cuando la recortas.
Su defensa es un conjunto de saponinas triterpénicas, junto con compuestos poliacetilénicos (NC State). La saponina que nombra la ASPCA es la hederagenina, aunque un análisis de hojas secas encontró mucho más hederacósido C: 21.83 mg/g contra 0.02 mg/g de hederagenina (Phytochemical Analysis, 2003). En mascotas, según la descripción de la ASPCA, el problema se queda en el estómago.
En las personas, la lista es más larga y llega hasta el delirio y las convulsiones después de comer hojas (NC State). Es un caso extremo y raro, no lo que suele pasar con una mordidita.
Lo más probable es que una mordidita se pase en casa. Si los síntomas no se calman, o algo te preocupa, llama a Poison Control al 1‑800‑222‑1222 si se trata de un niño. Si es una mascota, llama a tu veterinario o al ASPCA Animal Poison Control Center al (888) 426‑4435 (puede tener costo).
Para un gato, una guía que cuelga es un juguete. Cuélgala alto, mantén las guías recortadas muy por encima del alcance de sus patas, o ponla en un cuarto donde casi no entren mascotas ni niños que muerdan plantas.
- ASPCA: leve para perros.
- Merck Veterinary Manual: leve para perros (califica a todo el género).
- Pet Poison Helpline: leve para perros (califica a todo el género).
- ASPCA: leve para gatos.
- Merck Veterinary Manual: leve para gatos (califica a todo el género).
- Pet Poison Helpline: leve para gatos (califica a todo el género).
- NC State Extension: leve para niños.
Gatos y perros: casi todas las fuentes principales coinciden.
Niños: las fuentes no coinciden (NC State: tóxica; UC ANR: leve; gana la mayoría y, si hay empate, la calificación más baja).
: Normal
50-80 °F; con humedad normal está bien
Está más a gusto a 50-80 °F, y no debe quedarse por debajo de 45 °F. Necesita por lo menos 35% de humedad.
- Temperatura
- 50-80°F
: Araña roja
Araña roja y cochinilla; revisa debajo de las hojas
La araña roja se esconde debajo de las hojas, y la cochinilla algodonosa se mete donde la hoja se une al tallo y en las uniones de los tallos. Los pulgones, la escama y la mosca blanca llegan con menos frecuencia: revisa las puntas de los brotes, los tallos y a lo largo de las venas.
- Araña roja
- Cochinilla algodonosa
- Pulgones
- Tamaño
- Mosca blanca
La araña roja es su gran problema en interiores, sobre todo con el aire cálido y seco del invierno (UMN). NC State también menciona pulgones, cochinilla algodonosa y escama, además de manchas en las hojas y pudrición del tallo.
La araña roja es diminuta, así que primero ves el daño: hojas pálidas y moteadas y, en casos graves, telitas finas. Enjuaga la planta con un buen chorro de agua tibia bajo la regadera, también por debajo de las hojas, y repítelo más o menos cada semana; UMN dice que lavarla seguido la mantiene a raya. Si no se va, rocíala con jabón insecticida o aceite hortícola, y pásala a un sitio más fresco.
Los pulgones se juntan en las puntas tiernas (la RHS dice que sobre todo en plantas de interior); la cochinilla algodonosa parece motitas de algodón blanco; la escama, bolitas cafés en los tallos. Quítalos con un cotonete mojado en alcohol y vuelve a revisar la semana siguiente.
Las manchas en las hojas y la pudrición del tallo vienen con las hojas mojadas y la tierra encharcada: riega la tierra, no las hojas, y deja que la superficie se seque entre regadas (5-7 días en casi cualquier cuarto).
: Más
Abona y despunta 6 veces al año, limpia 4, trasplanta cuando ya no quepa
Abónala cada mes en primavera y verano, mientras crece, y despúntale las puntas de los brotes unas 6 veces al año para que se ponga más tupida. Voltea la maceta y sumerge las hojas en agua con jabón 4 veces al año. Trasplántala cuando se vea más pesada arriba que abajo o se seque muy rápido.
- Abono6 veces al año
- Despuntar6 veces al año
- Limpieza de hojas4 veces al año
- Trasplante1 vez al año
Cualquier tierra para macetas común que drene rápido, en una maceta con hoyo de drenaje o en una canasta colgante, para que pueda colgar.
Trasplanta cuando las raíces llenen la maceta, en primavera, a una maceta un tamaño más grande.
El abono es opcional: un fertilizante balanceado para plantas de interior cada dos o tres meses en primavera y verano es más que suficiente, y nada en invierno (Clemson). Una costra blanca en la tierra o en la orilla de la maceta quiere decir que le estás dando de más.
: Sencilla
Hojas lobuladas y brillantes, de venas claras, en un verde liso
Cada hoja lobulada es de un solo verde liso, con venas claras que se abren como abanico. La superficie es brillante, y las guías crecen tan tupidas que tapan la tierra por completo.

Dónde encontrarme
Not yet pilferableDato curioso
Vive dos vidas. De joven es la enredadera trepadora de hojas lobuladas que conoces; después de unos 10 años se vuelve arbustiva, con hojas sin lóbulos, flores blanco verdoso y bayas negro azulado.
Tips de diseño
Clásica y un poco romántica: la hiedra colgante suaviza las líneas duras, de un librero a una repisa de chimenea.

Problemas
Las hojas se ven pálidas y moteadas
Lo más probable es que sea araña roja; busca debajo de las hojas telitas finas y puntitos diminutos que se mueven. Un buen chorro bajo la regadera, cada semana, y un sitio más fresco casi siempre la controlan.
¿Por qué está larga y desgarbada, con los tallos pelones?
Le falta luz y le faltan recortes. Más cerca de una ventana se rellena, y recortar los tallos largos mantiene frondosa a la hiedra (RHS); los pedazos echan raíces en agua, por si quieres volver a plantarlos en la maceta para que se vea más llena.
Junto al radiador le está yendo mal
Lo más probable es que sea el calor: prefiere un cuarto fresco, y el aire cálido y seco es donde mejor se da la araña roja. Casi siempre le va mejor una ventana más fresca, lejos del radiador.
Ver las 9
¿Por qué mi hiedra jaspeada se está poniendo toda verde?
Casi siempre por falta de luz: las plantas jaspeadas tienden a regresar al verde liso con poca luz (UMN Extension). Más cerca de una ventana luminosa, lo más probable es que las hojas nuevas conserven su dibujo, y los tallos completamente verdes se pueden cortar hasta donde empieza el dibujo.
Mi gato se comió unas hojas de hiedra
Es levemente irritante: la ASPCA menciona vómito, dolor de panza, babeo y diarrea, síntomas de estómago que casi siempre se pasan. Si siguen o tu gato se ve mal, llama a tu veterinario o al ASPCA Animal Poison Control Center al (888) 426-4435.
¿Me puede irritar la piel?
Sí: a algunas personas la savia les causa enrojecimiento, comezón y hasta ampollas (NC State). Los guantes y la manga larga te protegen cuando la podas (RHS).
¿Puede estar afuera?
En una maceta, en un porche o un patio, sí, como sugiere NC State. Pero no la plantes en el suelo: NC State la considera invasora, porque trepa por los árboles y asfixia a las plantas de abajo.
Me voy diez días de viaje
Diez días casi siempre los aguanta si le das una buena regada el día que te vas; alejarla de una ventana soleada ayuda a que aguante más.
¿Va a dar flores o bayas?
Como planta de interior, no. La hiedra solo florea cuando llega a su etapa adulta y arbustiva, y las de interior, que se recortan, no llegan a ella (RHS, NC State).
Cómo multiplicarla
Sí, fácil, con esquejes de tallo.
- Corta un pedazo de tallo con por lo menos dos hojas y ponlo en un vaso con agua, o entiérralo en tierra para macetas húmeda.
- Si va en tierra, tápalo con una bolsa de plástico transparente y déjalo en un sitio luminoso donde el sol no les pegue a las hojas; quítale la bolsa cuando empiece a salir lo nuevo (RHS).
- Tarda de tres a seis semanas en echar raíces (Iowa State Extension); siembra varios juntos para que la planta se vea llena.
La Matriz PILF
FACILIDAD
2.3/5
qué tan fácil es de cuidar
PRESENCIA
4.1/5
qué tanto se luce
Aventura
Las que son un gusto a la vista y un susto al corazón.
“La que tiene pinta de niña bien y un lado salvaje.”
- common ivy
- ivy
How easy it is to care for. Built from light, water, air, pests and upkeep.
Rated 1-5, with 5 being easiest.
How much it stands out visually. Built from its scale (size, shape, growth) and its look (color and flowers, shine, fullness).
Rated 1-5, with 5 being highest presence.
Where it sits and what sun touches it.
- Dim shadeA dark corner or a windowless room; natural light casts no shadow
- Bright shadeBack from the window in a south-, east- or west-facing room, or right by a north-facing one, where only low early or late summer sun reaches it
- Filtered sunBehind a sheer curtain or tinted glass; the sun’s shadows are blurred
- Partial sunIn an east- or west-facing window: up to a few hours of direct sun
- Full sunThe sunniest spot you have, usually a south-facing window, with direct sun 6+ hours a day
How often, and what the soil does between.
- MonthlyEvery 2-3 weeks in summer and 3-5 in winter; the soil dries all the way between
- 2-3× a monthEvery 7-14 days in summer, longer in winter; the top of the soil dries between
- Weekly+About every 4-8 days in summer; the soil stays lightly damp
How much room it usually takes indoors.
Size
- TinyUnder 6 inches tall or wide; for a desk or a sill
- Small6 inches to 1.5 feet tall or wide; for a shelf or a sill
- Medium1.5 to 3 feet tall or wide; for a table or a stand
- Large3 to 6 feet tall or wide; for the floor
- GiantOver 6 feet tall or wide; a statement in the corner
Shape
- TreeA trunk that branches into a canopy
- CaneBare stalks topped with leaves
- UprightStiff stems or leaves rising straight from the soil
- FountainLeaves or fronds arching out from the center
- BushyA full, rounded mound of leaves
- RosetteLeaves radiating from one low point
- ViningTrails, climbs, or both
Growth
How fast it gets there.
- SlowUnder 6 inches of new growth a year
- Moderate6-12 inches a year, mostly in spring and summer
- FastOver 12 inches a year; it may want trimming or training
What happens and how bad (the worst of dogs, cats and kids).
- Pet & kid safeNothing to worry about
- Mildly irritatingMay irritate the mouth or stomach if chewed, or for some plants, the skin if handled
- Moderately toxicCan cause illness if eaten, though typically not serious or fatal
- Highly toxicCan cause serious illness if eaten, including some reports of death
- Not yet ratedNot clearly rated by our sources; please check with your vet or doctor
For its safety ratings, PILF relies on research and guidance from leading sources, including the ASPCA, Pet Poison Helpline, Merck Veterinary Manual, Poison Control and Children’s Hospital of Philadelphia, and others.
The small jobs beyond watering, over a year.
- Little upkeepA few small jobs a year beyond watering, like a feed now and then
- Some upkeepA small job about once a month beyond watering, like feeding or turning it
- More upkeepA small job every couple of weeks beyond watering, like a wipe, a turn or a feed
- Most upkeepA small job most weeks beyond watering, like raising the humidity or misting
- TreeA trunk that branches into a canopy
- CaneBare stalks topped with leaves
- UprightStiff stems or leaves rising straight from the soil
- FountainLeaves or fronds arching out from the center
- BushyA full, rounded mound of leaves
- RosetteLeaves radiating from one low point
- ViningTrails, climbs, or both
How fast it gets there.
- SlowUnder 6 inches of new growth a year
- Moderate6-12 inches a year, mostly in spring and summer
- FastOver 12 inches a year; it may want trimming or training
The temperature and humidity it’s comfortable in.
How dry a room it takes.
- Needs 50%+ humidity
- Fine at 35% humidity
- Fine at 15-20% humidity
The bugs that usually find it, by name.
How often pests find it.
- 5+ regular pests
- 3 regular pests
- Pests are rare
The year’s chores: feeding, pruning, repotting and cleaning.
Chores beyond water (what needs work means).
- Most upkeep
- Some upkeep
- Little upkeep
Its finish, fullness and texture.
Color, pattern and flowers.
- SimpleOne green, one texture, nothing to read
- SuaveA sheen, a stripe or a clean shape that catches the eye up close
- ShowyColor, pattern or blooms you see from across the room
How the leaves catch light.
- Matte
- Satin
- Glossy or waxy
How much it fills its pot.
- Soil shows
- Soil partly hidden
- Leaves hide the soil




