“La que tiene todo el brillo y nada del drama.”

Teléfono

Epipremnum aureum

Corazones brillantes salpicados de dorado, en guías que se desbordan de cualquier repisa. Te perdona los cuartos oscuros y las semanas sin riego; la tierra encharcada, no.

Amor

4.1/5

qué tan fácil es de cuidar

4.5/5

qué tanto se luce

: De tenue a luminosa

Cualquier cuarto con ventana, sin sol directo

Se acomoda a casi cualquier luz, siempre que esté en un cuarto con ventana y lejos del sol directo. Aguanta la penumbra, pero crece más rápido con buena luz. Entre más, mejor.

Prueba en el borde de una ventana que da al norte, a unos pasos de una que da al este, o al otro lado del cuarto si las ventanas dan al sur o al oeste.

El tamaño y el color de sus hojas te dicen si la luz está bien: si salen más chicas y menos doradas, seguramente quiere más; si le aparecen manchas cafés o tostadas, puede ser señal de que hay que moverlo más a la sombra.

Al final, el teléfono es de las plantas más flexibles y nobles con la luz, y si no le atinas a la primera, te da más de una oportunidad de cambiarlo de sitio.

: 2-3 veces al mes

Tiene sed cada 7-10 días, pero te perdona si se te olvida

Toma agua cada 7-10 días y te perdona hasta 2 semanas sin riego (más en invierno); cuando tiene sed se ve decaído, pero una buena regada lo levanta como si nada.

Asegúrate de que la maceta drene bien y luego dale más agua de la que parece necesitar: una regada a fondo que llegue a todas las raíces. Importa menos cuánta agua le das que cada cuánto. Deja que escurra y luego déjalo en paz otras 1-2 semanas.

Su sed cambia mucho según el sol y la temporada: en un cuarto luminoso en verano se seca mucho más rápido que en un rincón oscuro en invierno.

Regarlo muy seguido es de las pocas formas de matar a un teléfono, y de las más seguras. Fíjate en sus hojas y, si dudas, mejor que le falte a que le sobre.

¿Sales de viaje? Aguanta dos semanas si lo riegas el día que te vas. Si lo alejas de una ventana luminosa, le ganas unos días más.

: Mediana

Las guías llegan a 6-8 pies en interiores; déjalas colgar o recórtalas a tu medida

Es planta de mesa, pero con los años sus guías llegan a colgar 6-8 pies en interiores. Déjalas caer, mantenlas cortas o guíalas por un tutor: ahí las hojas salen más grandes.

Esas bolitas cafés en cada nudo son raíces aéreas (NC State). En una guía que cuelga se quedan chiquitas; pegadas a un tutor de musgo o de fibra de coco que se mantenga húmedo, se agarran y la guía trepa sola.

Si la planta se ve rala en la maceta mientras las guías se alargan, corta algunas justo arriba de una hoja; ahí suelen salir ramas nuevas que rellenan la parte de arriba.

: Algo irritante

A un perro, un gato o un niño le puede arder la boca si muerde una hoja

Si una mascota o un niño lo muerde, le puede arder la boca, y hasta provocarle babeo o malestar de estómago. La ASPCA lo clasifica como tóxico para perros y gatos, aunque los casos suelen ser leves.

El teléfono tiene cristales de oxalato de calcio en las hojas y los tallos: agujas diminutas que se sueltan cuando una hoja se mastica o se aplasta. Su savia también puede irritar la piel. El ardor es muy molesto, pero es sobre todo mecánico, más astilla que veneno, y muy rara vez pone en riesgo la vida.

Si un niño mastica una hoja, enjuágale la boca, que escupa y dale algo frío, como hielo picado o una paleta helada (Poison Control). En los casos que describe de sus primos, la amoena (dieffenbachia) y el filodendro, los síntomas se quitaron en un lapso de entre 30 minutos y un día. En mascotas, la hinchazón fuerte de garganta es rara (Pet Poison Helpline), así que, si el babeo o la dificultad para tragar no ceden, puedes llamar al veterinario. En el caso raro de que la hinchazón dificulte la respiración, ve directo al veterinario o, si es un niño, a la sala de emergencias (CHOP).

El teléfono puede convivir con mascotas y con personas. Ponlo fuera de su alcance o en cuartos donde casi no entran los que muerden plantas. Sus guías colgantes se prestan justo para eso: ganchos en el techo, clips en la pared y repisas altas.

ASPCA: leve para perros.
Merck Veterinary Manual: leve para perros (califica a todo el género).
Pet Poison Helpline: leve para perros.
ASPCA: leve para gatos.
Merck Veterinary Manual: leve para gatos (califica a todo el género).
Pet Poison Helpline: leve para gatos.
Poison Control: leve para niños.

Gatos y perros: casi todas las fuentes principales coinciden.

Niños: aparece en la lista de Poison Control; el efecto es dolor de boca por los cristales de oxalato.

: Normal

70-80 °F; con humedad normal está bien

Está más a gusto a 70-80 °F, y no debe quedarse por debajo de 60 °F. En invierno, aléjalo de los vidrios fríos. Le gusta una humedad de 50-70%, pero se las arregla con 30%.

Temperatura: 70-80°F
Humedad: 50-70%

: Cochinilla algodonosa

Cochinilla o escama de vez en cuando; fáciles de ver

La cochinilla algodonosa se esconde donde la hoja se une al tallo y debajo de las hojas; la escama parece bolitas color corteza en los tallos. La araña roja y los trips son menos comunes. Con echarle un ojo cada vez que lo riegas, basta.

Cochinilla algodonosa
Tamaño
Araña roja
Trips de invernadero

Pocas, en interiores. De vez en cuando aparecen cochinilla algodonosa y escama, y pudrición de raíz si la tierra se queda mojada.

La cochinilla algodonosa parece pedacitos de algodón blanco donde las hojas se unen a la guía; la escama, bolitas cafés pegadas a los tallos. Quítalas con un cotonete mojado en alcohol (la escama sale con la uña) y vuelve a revisar la semana siguiente.

La araña roja deja telitas finas y puntitos pálidos, sobre todo con aire cálido y seco; los trips dejan las hojas plateadas y moteadas. Enjuaga toda la planta bajo la regadera, también por debajo de las hojas. Si regresan, lo siguiente es un jabón insecticida en spray.

La pudrición de raíz es la que sí hay que tomar en serio: UF/IFAS dice que es la enfermedad más común de los pothos. Las hojas se ponen de café oscuro a negro y las guías se marchitan aunque la tierra esté mojada. Deja que la maceta se seque, vacía el plato y riégalo menos seguido; si las guías se están cayendo, pon a enraizar unas puntas sanas en agua, por si acaso.

: Algo

Abona 3 veces en verano, recorta las guías, trasplanta cada 1-2 años

Abónalo más o menos cada dos meses en primavera y verano, y nada en invierno. Recorta las guías largas o pelonas unas cuantas veces al año para que se vea tupido. Cámbialo a una maceta un tamaño más grande cada año o dos, y límpiale el polvo a las hojas de vez en cuando.

Abono3 veces al año
Poda3 veces al año
Trasplante1 vez al año
Limpieza de hojas2 veces al año

Cualquier tierra para macetas que drene rápido, en una maceta con hoyo de drenaje. No es exigente con la tierra; lo único que no soporta es tener las raíces encharcadas.

Trasplántalo cada año o dos, en primavera, a una maceta un tamaño más grande, cuando las raíces se asomen por el hoyo de drenaje o den vueltas en el fondo de la maceta.

El abono es opcional: un fertilizante para plantas de interior cada dos meses en primavera y verano, y nada en invierno, mantiene las hojas grandes y verdes. Si nunca lo abonas, puede ir amarillándose poco a poco.

: Sutil

Corazones salpicados de dorado, con un brillo suave, que llenan la maceta

Cada hoja en forma de corazón trae sus propias vetas doradas, así que no hay dos iguales. Tienen un lustre suave, no un brillo de espejo, y las guías crecen tan tupidas que tapan la tierra.

Dato curioso

Casi nunca florece, ni en la naturaleza ni en maceta. Un estudio de 2016 apunta a que le falta giberelina, la hormona de la floración, así que casi todos los teléfonos son un esqueje de un esqueje de un esqueje.

Tips de diseño

El clásico relajado: va con cualquier cuarto y se luce más cuando tiene de dónde colgar.

Colgando desde lo alto de un librero, cerca de una ventana

La líneaSe desborda desde arriba de las alacenas hacia la barraAllá arriba puede colgar de seis a diez pies sin que la maceta le estorbe a nadie, y el dorado resalta sobre el color de las alacenas. Sujeta una o dos guías a lo largo del borde para que la línea corra de lado antes de caer.

Combínalo conCuelga sobre una zamioculca Raven donde hay poca luzCorazones salpicados de dorado sobre hojas casi negras: es el contraste más fuerte que cualquiera de los dos puede lograr, y ambos se las arreglan lejos de la ventana. Los dos son levemente irritantes si un perro o un gato los muerde, así que pon la repisa más alta que su nariz.

La macetaVive en una cazuela de barro baja, en una repisa altaUna maceta ancha y poco profunda deja que las guías caigan por todos los lados y no solo por una orilla. El barro se seca más rápido, y eso le va bien a una planta que perdona todo menos la tierra encharcada.

La vibraSuaviza una recepción de líneas duras con una sola macetaCorazones redondos en guías sueltas y colgantes son lo opuesto a los mostradores, las pantallas y los ángulos rectos. Un solo teléfono colgando de una repisa o de un archivero cambia más el ambiente de una oficina que una fila de plantitas rígidas.

Problemas

Unas hojas amarillas cerca de la base

Si es una hoja vieja a la vez, cerca de la base, es normal: la planta la suelta sola. Si son varias a la vez y la tierra sigue húmeda, seguramente es exceso de agua: deja pasar más tiempo entre regadas y vacía el plato.

Se me olvidó regarlo y ahora está todo caído

Es sed, y es el problema más noble de todos. Con una buena regada, casi siempre se levanta en unas horas.

¿Por qué las hojas se están poniendo café oscuro o negras?

Lo más probable es exceso de agua. Cuando las raíces se pudren, las hojas se oscurecen de la orilla hacia adentro mientras la tierra sigue mojada; deja que se seque y riégalo menos seguido. Si una guía se está cayendo, sus puntas sanas enraízan en un vaso con agua, por si acaso.

Ver las 9

¿Por qué las guías están largas y pelonas, con hojas chicas?

Te está pidiendo más luz. Acércalo a una ventana, donde no le dé el sol, y recorta los tramos pelones si te molestan; lo nuevo sale más tupido, y los recortes enraízan en agua.

Las hojas nuevas están saliendo verdes, sin dorado

Con poca luz, el dorado se apaga. Más cerca de una ventana, las siguientes hojas seguramente saldrán más vivas; las verdes se quedan verdes, y la planta está sana de cualquier forma.

¿Qué son esas manchas cafés y tostadas a la mitad de las hojas?

El sol que les pega a las hojas a través del vidrio, o un golpe de frío, como una ventana helada o el viaje a casa en carro en pleno invierno. Ponlo donde no le llegue el sol y, si quieres, quítale las hojas más feas; las nuevas salen limpias.

¿Puede vivir en un cuarto sin ventanas?

Por un tiempo, si las luces están prendidas casi todo el día. Aguanta con la luz del techo, aunque las hojas nuevas salen más chicas y más verdes; una lamparita para plantas o una temporada cerca de una ventana lo recupera.

Mi gato mordió una hoja

Es de esperar que babee y le duela la boca, y quizá que vomite un poco: es levemente irritante, y la ASPCA señala que los casos suelen ser leves. Si sigue vomitando, o si le cuesta tragar o respirar, llama a tu veterinario o al ASPCA Animal Poison Control Center al (888) 426-4435.

¿Puede pasar el verano afuera?

Sí, a la sombra de un porche o un balcón, donde el sol no le llegue a las hojas. Mejor mételo antes de que las noches de otoño bajen de 60 °F, y revisa que no traiga plagas al entrar.

Cómo multiplicarla

De las plantas más fáciles de multiplicar: un pedazo de guía echa raíces en un vaso con agua.

Corta un pedazo con unas cuantas hojas, justo abajo de un nudo (el bultito donde la hoja se une a la guía, muchas veces con una raicita café).
Quítale la hoja de abajo y ponlo en agua con el nudo sumergido.
Las raíces salen en 3-4 semanas; luego plántalo en tierra, varios esquejes por maceta para que la planta se vea más tupida.
En primavera y verano es más fácil.